[Dịch] Tranh Bá: Bắt Đầu Triệu Hoán Tây Lương Thiết Kỵ

Chương 3: Khởi đầu cùng Mã Siêu và Tây Lương Thiết Kỵ

"Đinh! Hệ thống kích hoạt thành công, chúc mừng ký chủ nhận được Gói quà Tân thủ."

"Đinh! Chúc mừng ký chủ nhận được đỉnh tiêm võ tướng Mã Siêu, tặng kèm một ngàn Tây Lương Thiết Kỵ!"

"Đinh! Chúc mừng ký chủ nhận được Ỷ Thiên Kiếm của Tào Tháo. Thanh kiếm này chém sắt như chém bùn, chính là tuyệt thế hảo kiếm."

"Đinh! Chúc mừng ký chủ nhận được kỹ nghệ chế muối cổ pháp, có thể tinh luyện muối hầm, muối mỏ và phơi muối."

"Đinh! Chúc mừng ký chủ nhận được một khẩu súng kíp, tặng kèm chín viên đạn."

"Chú thích: Toàn bộ phần thưởng hệ thống phát ra đều thuộc quyền sở hữu tuyệt đối của ký chủ. Nếu là võ tướng hay binh sĩ, họ sẽ trung thành tuyệt đối, không bao giờ nảy sinh ý định phản bội."

Trời đất!

Đến cả súng kíp cũng xuất hiện sao?

Nhìn thấy phần thưởng cuối cùng, con ngươi Lâm Dật không khỏi co rụt lại. Thời đại này vốn là kỷ nguyên của vũ khí lạnh, vậy mà hệ thống lại tặng hắn một khẩu súng hỏa mai, đây chẳng phải là muốn vô địch thiên hạ hay sao?

Đáng tiếc duy nhất là chỉ có chín viên đạn, nếu không, chỉ bằng khẩu súng này, hắn có thể ngang nhiên hoành hành, đánh chiếm cả một dải giang sơn. Tuy nhiên, ngoại trừ món đồ này, những phần thưởng còn lại cũng không thể xem thường.

Đặc biệt là phần thưởng đầu tiên: Khởi đầu cùng "Cẩm Mã Siêu" vùng Tây Lương!

Ánh mắt Lâm Dật sáng rực, trong lòng không nén nổi vẻ hưng phấn. Hệ thống này quả thực rất ra sức, vừa bắt đầu đã đưa tới Mã Siêu – vị tướng được công nhận có sức chiến đấu thuộc hàng tốp năm thời Tam Quốc.

Chiến tích của Mã Siêu vốn là chuyện khiến người đời say sưa bàn tán. Hắn chính là người suýt chút nữa đã lấy mạng Tào Tháo, làm thay đổi cục diện chia ba thiên hạ. Những trận đánh khác của hắn cũng vô cùng kinh người.

Trong trận Đồng Quan, Mã Siêu đơn đấu với Vu Cấm, chỉ sau tám chín hiệp đã khiến đối phương thua chạy. Sau đó, hắn lại đánh bại danh tướng Trương Hợp chỉ trong vòng hai mươi hiệp, rồi suýt nữa đã giết được Tào Tháo. Tại Vị Thủy, hắn đại chiến với Hứa Chử hơn hai trăm hiệp bất phân thắng bại.

Thậm chí trong đại doanh Tây Lương, hắn còn một mình độc đấu với sáu tướng gồm Hàn Toại, Hậu Tuyển, Lý Kham, Lương Hưng, Mã Ngoạn và Dương Thu. Hắn không những đánh thắng mà còn chém đứt một cánh tay của Hàn Toại. Những lần nghênh chiến sau này với Trương Phi cũng đều thể hiện được phong thái lẫy lừng.

Nếu không phải giai đoạn sau Lưu Bị nảy sinh lòng kiêng kỵ nên không dám trọng dụng, có lẽ Mã Siêu đã tạo nên một truyền kỳ thực sự. Hiện tại, vị tướng này hoàn toàn trung thành với Lâm Dật, khiến hắn có thể yên tâm sử dụng.

Chưa dừng lại ở đó, hệ thống còn tặng kèm một ngàn tinh nhuệ Tây Lương Thiết Kỵ. Đây quả thực là một món quà lớn. Tây Lương Thiết Kỵ nổi danh với sức chiến đấu kinh hồn, là đội quân kỵ binh xuất chúng, nếu không cũng chẳng thể khiến Tào Tháo phải cắt râu bỏ áo mà chạy.

Giữa lúc Lâm Dật đang thiếu hụt nhân thủ, sự xuất hiện của Mã Siêu cùng đội kỵ binh này chẳng khác nào nắng hạn gặp mưa rào.

Về phần thanh Ỷ Thiên Kiếm của Tào Tháo, tuy không phải thanh kiếm trong truyền thuyết Ỷ Thiên Đồ Long Ký, nhưng cũng là danh kiếm đương thời, vô cùng quý giá. Đáng tiếc Lâm Dật vốn không giỏi võ nghệ, chỉ có thể tạm thời cất giữ.

Ngược lại, kỹ thuật chế muối cổ pháp lại khiến hắn nảy ra nhiều suy nghĩ. Trong trí nhớ của hắn, Bắc Lương vốn cực kỳ thiếu thốn muối ăn, giá cả lại đắt đỏ. Nếu có thể sản xuất được muối, tiền tài chắc chắn sẽ đổ về như nước. Thời này người ta có thể nhịn nhiều thứ, nhưng không ai có thể sống thiếu muối.

Giờ đây, thuộc hạ đã có, vũ khí bảo mệnh đã sẵn, phương pháp kiếm tiền cũng đã nắm trong tay, đã đến lúc để thế nhân thấy được thực lực của vị Thế tử Bắc Lương này.

"Thế tử, ngài không sao chứ?"

Hải Đường vừa bưng thức ăn vào, thấy ánh mắt Thế tử biến ảo khôn lường, tim nàng không khỏi đập thình thịch vì lo lắng. Nàng sợ rằng sau khi tỉnh lại, bệnh tình của hắn lại tái phát.

"Yên tâm, bản Thế tử không sao!"

Lâm Dật nếm thử vài món, hương vị thực sự rất tốt nên hắn thuận miệng đáp lại. Thức ăn có màu sắc và trình bày đều thuộc hàng cực phẩm, xem ra trù nghệ của mấy vị thị nữ này cũng rất xuất sắc, phụ thân hắn quả thực đã dụng tâm sắp xếp.

Sau khi dùng bữa xong, Lâm Dật đứng dậy, trầm giọng căn dặn: "Ngươi gọi Hàn Tùng tới phòng nghị sự gặp ta. Một thống lĩnh hộ vệ vương phủ mà để thích khách lọt vào không bắt được, ta thấy hắn không muốn làm chức đó nữa rồi."

Hàn Tùng vốn là tâm phúc của phụ vương hắn, nắm giữ vị trí thống lĩnh hộ vệ, vậy mà lần này lại vô dụng như thế, Lâm Dật định bụng phải cho đối phương biết tay. Hắn khẽ động ý niệm, cũng đã đến lúc đi quan sát kỹ tòa vương phủ này, vì đây chính là địa bàn của hắn.

Rời khỏi phòng, Lâm Dật đi thẳng ra tiền viện. Tòa phủ đệ này vô cùng xa hoa, vốn là nơi Đại Ninh vương triều xây dựng để lôi kéo phụ thân hắn, đủ thấy sự đầu tư không hề nhỏ.

Đang định đi tìm Hàn Tùng, hắn bỗng nghe thấy tiếng hai người đang xì xào bàn tán về mình, khiến hắn nhịn không được mà dừng bước.

"Nếu dám nói xấu bản Thế tử sau lưng, ta sẽ cho các ngươi biết thế nào là sự đáng sợ của xã hội phong kiến!" Hắn lạnh lùng tự nhủ. Hắn là Thế tử, đâu phải hạng hạ nhân nào cũng có thể bàn ra tán vào.

Có lẽ do tác dụng từ hệ thống, thính lực của hắn trở nên nhạy bén hơn hẳn, dù là tiếng nói nhỏ nhất cũng nghe rõ mồn một. Qua cuộc trò chuyện, hắn nhận ra danh tính của hai kẻ kia. Đó chính là hai tùy tùng Trương Long và Triệu Hổ của hắn. Lâm Dật nảy sinh hứng thú, muốn nghe xem hai kẻ này nói gì về mình.

Trương Long thở dài thườn thượt, than vãn: "Lần này tiêu rồi, lần trước khi Thế tử bị ám sát, ta đã lén trốn sang một bên. Phen này chắc Thế tử lột da ta mất!"

Thế tử bị ám sát mà tùy tùng lại bình an vô sự, đây vốn là đại kỵ. Dựa theo tính tình trước đây của Thế tử, việc bị trừng phạt nặng nề là điều khó tránh khỏi.

"Hừ!"

Triệu Hổ nhìn gã bằng ánh mắt khinh bỉ, đáp: "Tiểu tử ngươi bị đánh cũng đáng. Lúc đó ta đã nhanh trí giả vờ ngất xỉu nằm lăn ra đất, ai bảo ngươi cứ đứng đờ người ra đó như khúc gỗ rồi than khóc, đúng là chẳng có chút nhạy bén nào."

"Ôi, tình thế lúc đó khẩn cấp, ta cũng bị dọa cho trở tay không kịp mà. Nhưng mà Thế tử cũng thật là, làm gì mà đắc tội nhiều người đến thế, làm hộ vệ cho người quả thực quá nguy hiểm." Trương Long tặc lưỡi.

Triệu Hổ cũng thở dài phụ họa: "Chứ còn gì nữa, cái nghề tùy tùng này rủi ro quá cao. Chỉ có tên Chu Báo kia là không sợ chết, liều mạng đỡ cho Thế tử một đao, giờ vẫn còn nằm liệt giường kìa."

"Lúc ấy ta cũng muốn xông lên chắn đao lắm chứ, nhưng đến lúc mấu chốt thì lại sợ. Thế tử chắc phải biết tính ta, chắc người sẽ không trách phạt đâu." Trương Long tự an ủi bản thân.

Mẹ nó!

Nghe xong những lời này, sắc mặt Lâm Dật đen lại như nhọ nồi. Hai tên tùy tùng này đâu phải Trương Long, Triệu Hổ, rõ ràng là một cặp "Ngọa Long, Phượng Sồ" thì đúng hơn. Lúc chủ nhân gặp nguy khốn thì kẻ trốn, người giả chết, vậy mà còn dám tự xưng là trung thành.

Hai kẻ này bình thường ngoài việc nịnh hót và gây gổ thì chẳng được tích sự gì, đúng là phế vật. Nay lại còn dám oán trách chủ nhân sau lưng, đúng là chán sống rồi.

"Khụ khụ!"

Lâm Dật ho nhẹ hai tiếng rồi bước vào sân. Tiếng tranh cãi lập tức im bặt, cả hai tên tùy tùng mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, run rẩy nhìn về phía cửa sân với vẻ mặt đầy kinh hãi.