Logo

[Dịch] Từ Cặn Bã Đến Hắc Đạo Kiêu Hùng

Chương 8. Chương 8: Phế Trần Cương

Chương 8: Phế Trần Cương

“Làm cái gì, các ngươi dựa vào cái gì bắt chúng ta?”

Bọn hắn không dám trực tiếp động thủ, chỉ biết dùng sức giãy giụa.

Đám người Trần Cương thừa biết không thể trêu vào Chấp Pháp Đội. Chọc phải những kẻ mặc sắc phục có bối cảnh này, nếu thế lực không đủ cứng thì sớm muộn gì cũng bị bọn hắn hành cho ra bã.

“Thành thật một chút!”

Viên đội trưởng Chấp Pháp Đội thẳng tay thọc dùi cui vào eo Trần Cương. Hắn hét thảm một tiếng, lập tức ngoan ngoãn phục tùng.

Mấy tên cặn bã bị còng tay lại, rồi bị áp giải ra khỏi con ngõ hẻm.

Vừa bước ra ngoài, Trần Cương đã thấy Trần Giang Hà đang đứng ở đầu ngõ với gương mặt lạnh nhạt.

“Trần Giang Hà, con mẹ nó ngươi dám báo cảnh? Cứ chờ đấy, ngày lão tử ra ngoài sẽ lấy mạng ngươi!”

Mắt hắn đỏ ngầu, nét mặt dữ tợn nhìn chằm chằm Trần Giang Hà.

“Ngậm miệng!”

Viên đội trưởng Chấp Pháp Đội thẳng tay quất một gậy vào đùi Trần Cương, khiến hắn đau đớn kêu la. Sau đó, người nọ mỉm cười gật đầu với Trần Giang Hà rồi áp giải mấy tên cặn bã lên xe, lao đi mất.

“Giang Hà, cừ thật đấy! Khoản tiền kia chi ra đáng giá thật, ngay cả Chấp Pháp Đội mà ngươi cũng điều động được!”

Trương Bằng kích động giơ ngón tay cái lên tán thưởng.

“Từ xưa đến nay, Chấp Pháp Đội luôn làm việc cho hai loại người: một là có tiền, hai là có quyền. Đáng tiếc chúng ta hiện tại chẳng có tiền, cũng chẳng có quyền!”

Trần Giang Hà nhìn theo ánh đèn đuôi xe khuất dần, trong mắt bừng lên ngọn lửa dã tâm hừng hực.

Nếu hắn có tiền có quyền, phụ thân hắn là Trần Chí Minh đã không bị người ta chém chết.

Nếu hắn có tiền có quyền, Lăng Tuyết đã không rời bỏ hắn mà đi.

Trên thế gian này, thứ quan trọng nhất vĩnh viễn chỉ có hai điều: Tiền và quyền!

“Giang Hà, ta tin tương lai ngươi nhất định sẽ lên như diều gặp gió!”

Trương Bằng kiên định cổ vũ.

Trần Giang Hà khẽ cười, quay bước trở về căn nhà lầu nhỏ xa cách đã lâu. Hắn thuê người đến thay khóa cửa mới, rồi cùng Trương Bằng bận rộn đến nửa đêm để quét dọn sạch sẽ từ trong ra ngoài.

Đêm nay Trương Bằng cũng chẳng có nơi nào để đi. Để tiết kiệm chi phí, bình thường lúc đi làm hắn toàn ngủ ở phòng tạp vụ của câu lạc bộ bida. Khi hắn ở đó, ông chủ vừa vặn không cần thuê người gác đêm nên tiết kiệm được một khoản tiền lương, đôi bên cùng có lợi.

Nhà Trương Bằng ở tận vùng ngoại ô, nếu không phải ngày nghỉ hoặc dịp phát lương thì hắn rất ít khi về.

Trần Giang Hà liền dọn dẹp một căn phòng cho hắn ở tạm.

Sau khi thu xếp xong xuôi, Trần Giang Hà ra sân đi vài đường quyền cho giãn gân cốt. Đến khi mồ hôi đầm đìa, hắn mới đi tắm rửa để chuẩn bị nghỉ ngơi.

“Giang Hà, đây là quyền pháp gì vậy? Ngươi dạy ta vài chiêu đi!”

Trương Bằng đứng bên cạnh nhìn mà thèm thuồng.

Những thanh niên ở thập niên chín mươi, ai mà chẳng mang trong mình một giấc mộng võ hiệp, đêm nằm ngủ đều mơ ước trở thành cao thủ để hành hiệp trượng nghĩa.

Nghe nói dạo này bên Cảng Thành mới chiếu bộ phim Người Trong Giang Hồ đang rất thịnh hành trong giới trẻ.

“Được, ta dạy ngươi!”

Hai người mải miết tập luyện đến tận rạng sáng, Trương Bằng mới thỏa mãn đi ngủ.

Sáng hôm sau, Trương Bằng dậy thật sớm để chuẩn bị đi làm.

“Giang Hà, ngươi đừng ở mãi trong nhà, chịu khó ra ngoài đi dạo một chút để tránh người của Lý Kim Địch đến bao vây. Ta đi làm đây, có chuyện gì cứ đến câu lạc bộ bida tìm ta!”

“Đại Bằng, đừng làm ở đó nữa, chẳng kiếm được bao nhiêu tiền đâu. Sau này hãy đi theo ta, đợi khi cướp lại được tiệm điện tử xèng, ta sẽ chia cho ngươi một phần cổ phần!”

Trần Giang Hà đã suy tính kỹ từ đêm qua. Số tiền trong tay đã tiêu gần hết, hắn cần phải làm rõ nguyên nhân cái chết của phụ thân, đồng thời giành lại tiệm điện tử xèng vốn thuộc về gia đình mình.

“Giang Hà, liệu có ổn không?”

Trương Bằng hơi do dự. Dù sao đó cũng là một công việc ổn định, hằng tháng hắn còn phải gửi tiền về nhà để lo cho các em ăn học.

“Chắc chắn được!”

Trần Giang Hà kiên định gật đầu.

“Được rồi Giang Hà, ta sẽ liều mạng với ngươi một phen! Để ta ra tiệm tạp hóa gọi điện thoại xin nghỉ việc!”

Trương Bằng cắn răng quyết định. Hắn chạy ra ngoài gọi điện, sẵn tiện mua mấy chiếc quẩy mang về làm bữa sáng.

“Giang Hà, ngươi tính ra tay thế nào?”

Trương Bằng vừa ăn quẩy vừa hỏi.

“Ta định phế Trần Cương trước!”

“Trần Cương là cánh tay đắc lực của Lý Kim Địch. Phế được hắn đồng nghĩa với việc chặt đứt một thế lực của gã.”

“Giải quyết xong Trần Cương, chúng ta sẽ tính tiếp đến Lý Kim Địch và Thiệu Uyển!”

“Thế nào Đại Bằng, ngươi có dám làm không?”

Trong mắt Trần Giang Hà lóe lên một tia sát khí. Mối thù này hắn nhất định phải trả, và những thứ thuộc về hắn, hắn sẽ tự tay đoạt lại.

Những năm tháng ở trong tù đã dạy cho hắn một đạo lý: xã hội này vốn là cá lớn nuốt cá bé.

Nếu ngươi không tranh đoạt miếng ăn trong miệng kẻ khác, kẻ khác cũng sẽ đến cướp đoạt miếng ăn của ngươi.

“Giang Hà, ta có gì mà không dám? Sống chết có số, phú quý do trời! Tại sao bọn hắn có thể kiếm được vài ngàn mỗi ngày, còn ta chỉ lẹt đẹt vài trăm một tháng? Ta cũng muốn đổi đời, muốn đứng trên đỉnh cao!”

Trương Bằng kích động đứng phắt dậy.

“Tốt lắm Đại Bằng! Hai anh em chúng ta sẽ cùng nhau gầy dựng nên một giang sơn!”

Ở thời đại này, cơ hội có ở khắp mọi nơi, quan trọng là có đủ bản lĩnh để nắm bắt lấy nó hay không.

Sau khi ăn xong, Trần Giang Hà dẫn Trương Bằng đến một cửa hàng ngũ kim. Hắn đặt làm hai thanh đao khai sơn và mua thêm hai cặp tay gấu bằng sắt.

Vào những năm này, chỉ cần bỏ tiền ra là có thể dễ dàng mua được những thứ này.

Trên đường phố đầy rẫy quân bất hảo, việc mua đao kiếm diễn ra như cơm bữa.

Bởi vậy, việc Trần Giang Hà và Trương Bằng đi sắm vũ khí chẳng khiến ai mảy my chú ý.

Khi đã có món đồ cần thiết trong tay, cả hai quay trở lại căn nhà lầu nhỏ. Trần Giang Hà đeo thử cặp tay gấu vào tay, cảm thấy vô cùng vừa vặn. Thân thủ của hắn vốn rất cao cường, suốt ba năm ở trong trại giam, cả khu giam giữ đều phải nể sợ hắn.

Tất cả là nhờ đôi thiết quyền tự tay đánh ra vị thế.

Tuy nhiên, tay không tấc sắt mà đối đầu với kẻ có vũ khí thì chắc chắn sẽ chịu thiệt, có thêm món đồ này thì cục diện sẽ hoàn toàn khác.

“Giang Hà, giờ chúng ta làm gì tiếp theo?”

Trương Bằng rút thanh đao khai sơn ra vung thử vài đường, cảm thấy rất thuận tay.

Hắn làm việc ở câu lạc bộ bida đã lâu, chứng kiến không biết bao nhiêu trận hỗn chiến nên bản thân cũng có sẵn lòng can đảm.

“Ngươi đi mượn một chiếc xe máy, nhớ tháo biển số xe ra rồi chạy thẳng về nhà đợi ta. Ta sẽ đến tiệm điện tử xèng để rình rập, Trần Cương chắc chắn sắp xuất hiện rồi.”

Lý Kim Địch chắc chắn có mối quan hệ rộng. Thời buổi này, các tiệm điện tử xèng phải chi một khoản lớn cho việc bảo kê, nhưng khoản tiền đó không phải đưa cho những tên lưu manh vặt rãnh.

Trần Giang Hà đoán Trần Cương cùng lắm chỉ bị giam giữ một đêm, chậm nhất là đến buổi chiều sẽ được thả ra.

“Vậy ta đi một lát!”

Trương Bằng gật đầu. Trần Giang Hà đưa cho hắn một tờ một trăm tệ. Hắn liền đi mua vài cân thịt cùng hai chai rượu, sau đó mới đi mượn xe máy.

Trần Giang Hà một mình ra ngoài để khảo sát địa hình. Hắn vốn rất am hiểu khu phố Bắc này, nhưng sau ba năm xa cách, nơi đây đã thay đổi không ít, hắn cần phải quan sát thật kỹ lưỡng.

Đến buổi chiều, lộ trình rút lui an toàn đã được hắn vạch sẵn trong đầu.

Ở thời kỳ này, hệ thống camera giám sát chưa hề phổ biến, đó là lý do vì sao những trận thanh trừng đẫm máu trên phố lại diễn ra ngang nhiên đến thế. Phải mãi đến nhiều năm sau, khi hệ thống an ninh được thắt chặt, tình hình trị an mới dần ổn định trở lại.

Đúng như hắn dự đoán, sau khi khảo sát địa hình xong, Trần Giang Hà liền bắt gặp Trần Cương bước xuống từ một chiếc xe taxi để đi vào tiệm điện tử xèng.

Hắn ta chỉ đi có một mình, mấy tên đàn em đi cùng đêm qua có lẽ vẫn còn phải ngồi bóc lịch thêm vài ngày nữa.

Trước khi trời sập tối, Trương Bằng cũng lái một chiếc xe máy hiệu Jialing JH70 trở về căn nhà lầu nhỏ.

“Giang Hà, xe đã có, xăng cũng đã đổ đầy bình. Khi nào chúng ta ra tay?”

Trương Bằng đã tháo cả biển số trước lẫn sau của chiếc xe, đồng thời chuẩn bị sẵn hai đôi găng tay cùng hai chiếc mũ bảo hiểm.

“Ngay đêm nay!”

Ánh mắt Trần Giang Hà lạnh thấu xương, hắn lẳng lặng dùng giấy báo gói kỹ hai thanh đao lại.

“Được, ta nghe theo ngươi! Ngươi bảo sao thì ta làm vậy!”

Trương Bằng hít một hơi thật sâu, cắn răng gật đầu quyết nghị.