Logo

[Dịch] Tu La Tràng Người Chơi

Chương 8. Chương 8: Lạc lối trong từng tiếng lão sư

Chương 8: Lạc lối trong từng tiếng lão sư

Mặc dù đã vào thu nhưng nhiệt độ vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Chỉ cần đi một vòng dưới nắng, cả người đã đầm đìa mồ hôi.

Sau khi trở về phòng trọ tắm rửa sạch sẽ, Bạch Chỉ cầm mấy lọ dược tề vừa "tiện tay" mang về từ phòng thí nghiệm đi tới bàn học. Hắn định dùng số đạo cụ này để cải tiến mấy món đồ chơi nhỏ mình chế tác trước đó. Thế nhưng, vừa mới ngồi xuống ghế, ngoài cửa đã vang lên tiếng đập cửa.

"Hửm? Thu tiền trọ nhanh vậy sao?"

Hắn khẽ cau mày, cẩn thận đặt vật nguy hiểm trong tay xuống rồi rón rén đi tới, ghé mắt qua lỗ nhỏ quan sát bên ngoài. Cảnh tượng trước mắt lập tức khiến hắn rùng mình, chấn động không thôi.

Đứng ngoài cửa là một nam tử trung niên cao gầy, mặc áo sơ mi trắng, đeo kính gọng đen. Tóc y được chải chuốt tỉ mỉ, khuôn mặt trầm tĩnh, chững chạc, toát lên khí chất nho nhã, hiền hòa.

Bạch Chỉ nhận ra y. Người này chính là chủ nhiệm lớp kiêm giáo viên hóa học của hắn.

Thế nhưng, vấn đề không nằm ở chức danh đó. Trọng điểm là... Trần lão sư vốn là giáo viên ở kiếp trước của hắn. Chính tại phòng thí nghiệm hóa học năm xưa, Bạch Chỉ đã gây ra một vụ tai nạn khiến vị lão sư này phải nằm trong phòng cấp cứu suốt nửa tháng trời. Vậy mà y vẫn đại lượng không chấp nhặt sự sơ suất của hắn, thậm chí còn trêu đùa rằng tương lai hắn nếu không lên báo thì cũng sẽ lên tivi.

Cho nên... Trần lão sư, thầy cũng xuyên không tới đây sao?

Trong nhất thời, Bạch Chỉ thực sự chưa kịp phản ứng.

Mọi biểu hiện của Trần lão sư bên ngoài cửa đều hoàn hảo, khớp với ấn tượng tốt đẹp của Bạch Chỉ về vị thầy giáo này: vẫn trầm tĩnh chững chạc, vẫn nho nhã hiền hòa, vẫn là chiếc kính cận quen thuộc kia... Ách...

Hắn đưa tay xoa cằm, trầm ngâm suy nghĩ. Sau khi ý thức được bản thân có thể đang đối mặt với chuyện gì, Bạch Chỉ lặng lẽ lui lại bàn học, vơ lấy chiếc khăn mặt vừa vắt trên ghế khoác lên đầu. Hắn giả vờ như vừa mới tắm xong, một tay vò tóc, một tay ra mở cửa.

"Ai vậy? Tầm này mà còn... Ách, Trần lão sư?"

Mở cửa ra, vẻ mặt Bạch Chỉ thay đổi nhanh chóng từ thiếu kiên nhẫn sang kinh ngạc, rồi từ kinh ngạc chuyển hẳn sang mừng rỡ.

"Trần lão sư, tiền sinh hoạt tháng này của em đến rồi sao? Đa tạ thầy đã không quản đường xa chạy tới đây một chuyến."

"Chứ sao nữa, không thì ngươi tưởng ta tới đây làm gì?"

Gương mặt Trần lão sư không có bất kỳ điểm nào bất thường, ngược lại còn nhìn Bạch Chỉ cười mắng.

"Thế nào, lão sư vất vả chạy tới tận đây, ngươi ngay cả ý định mời ta vào uống ngụm trà cũng không có sao?"

"Làm sao có thể chứ! Trần lão sư mời vào, mời vào. Em đi pha trà ngay đây. Đợi lát nữa nhận được tiền, em sẽ xuống lầu mua ít đồ nhắm, thầy trò mình phải uống với nhau một chén thật say mới được."

Bạch Chỉ cười hắc hắc, nghiêng người nhường đường.

"Cái thằng nhóc không khiến người ta bớt lo này, có tấm lòng như vậy là đủ rồi, ta cũng đâu phải tới để ăn chực."

Y vừa cười vừa mắng, chỉ tay vào đầu hắn rồi tự nhiên bước vào nhà.

Sau khi đóng cửa, Bạch Chỉ ân cần rót một chén trà mời khách, sau đó đứng trước mặt y, vẻ mặt có chút ngượng ngùng gãi đầu:

"Chuyện đó... Trần lão sư, tiền sinh hoạt của em đâu ạ?"

"Yên tâm, không thiếu phần của ngươi đâu."

Đặt chén trà xuống, Trần lão sư móc từ trong túi ra một phong thư đưa tới, không quên dặn dò:

"Nhớ kỹ, đừng có tiêu xài lung tung. Có khó khăn gì cứ tìm ta giúp đỡ, biết chưa?"

Đón lấy phong thư, âm thầm ước lượng trọng lượng và độ dày bên trong, Bạch Chỉ ngoan ngoãn gật đầu.

Cho đến hiện tại, hắn vẫn chưa phát hiện ra bất kỳ sơ hở nào trên người "Trần lão sư" này. Nếu không phải vì biết rõ người ở thế giới cũ tuyệt đối không thể xuất hiện tại đây, có lẽ hắn đã thực sự coi đối phương là vị lão sư tốt bụng năm nào.

Chỉ là không biết chỗ tiền này rốt cuộc có dùng được hay không...

"Được rồi, Bạch Chỉ đồng học, giờ chúng ta nói sang chuyện chính sự."

Trần lão sư đẩy gọng kính đen trên sống mũi, mỉm cười lên tiếng.

"Ngươi cũng biết lão sư ta..."

"Đúng rồi Trần lão sư, thầy đến thật đúng lúc! Em đang có mấy vấn đề chưa hiểu rõ đây."

Không đợi y nói hết câu, Bạch Chỉ đã vỗ trán một cái, vội vàng vơ lấy cuốn vở bài tập trên bàn đặt trước mặt đối phương, gương mặt tràn đầy vẻ khiêm tốn hiếu học.

"Những chỗ này em không hiểu lắm, thầy có thể chỉ bảo giúp em một chút không?"

"Ách..."

Nhìn cuốn vở bài tập trước mặt, không hiểu sao, "Trần lão sư" đột nhiên cảm thấy sự việc dường như đang dần chệch khỏi dự tính của mình.

"Trần lão sư, cách giải đề này là..."

"À, em hiểu rồi! Phải rồi Trần lão sư, nguyên lý của thí nghiệm này thầy giảng lại cho em một chút được không?"

"A, thật ngại quá, phòng ốc lâu rồi không quét dọn nên hơi bừa bộn... Em cũng không có thời gian chỉnh lý..."

Hai giờ đồng hồ sau.

Vị "Trần lão sư" nhiệt tình mang tiền đến, giúp học trò giải hết đống bài tập, thậm chí còn hỗ trợ thu dọn quét tước căn phòng, cuối cùng tay xách nách mang hai túi rác lớn rời đi. Y đứng ở đầu hành lang, đón cơn gió lạnh buổi đêm, tâm thần hoàn toàn lạc lối trong những lời cảm ơn chân thành của Bạch Chỉ.

Cúi đầu nhìn hai túi rác trên tay, y rơi vào sự im lặng sâu sắc.

Khoan đã, chẳng phải mình tới đây để săn mồi sao? Tại sao cuối cùng mọi chuyện lại thành ra thế này?

"Mượn Mặt Oán" là một loại oán linh cực kỳ hiếm gặp, có khả năng nhìn thấu tâm trí con người ngay từ giai đoạn đầu. Thế nhưng "được cái này thì mất cái kia", thực lực của nó biến động rất lớn, hoàn toàn phụ thuộc vào mức độ sợ hãi của con mồi. Nếu mục tiêu không hề sợ hãi, sức chiến đấu của nó thậm chí còn không bằng một đứa trẻ lên ba.

Nó dám khẳng định, vỏ bọc ngụy trang từ ký ức của con mồi là hoàn hảo không tì vết, không thể bị nhìn thấu. Đối phương cũng chỉ là một người bình thường, nhưng tại sao lần hành động này lại thất bại thảm hại như vậy?

Thậm chí giữa chừng nó đã định ra tay hù dọa, bởi chỉ cần khiến đối phương nảy sinh một tia sợ hãi nhỏ nhất, mọi chuyện sẽ thuận lợi như những con mồi trước đó. Vậy mà, không những không khơi gợi được nỗi sợ nào, nó còn bị ánh mắt nhiệt tình của tên nhóc kia nhìn chằm chằm đến mức bản thân cảm thấy run rẩy...

Nó cảm thấy chuyện này không ổn, cực kỳ không ổn.