Logo

[Dịch] Từ Sơn Trại Npc Đến Đại Boss

Chương 6. Chương 6: Lương Sơn trại chủ

Chương 6: Lương Sơn trại chủ

Một lượng lớn thông tin tràn vào, suýt nữa khiến Tần Thư Kiếm không kịp lấy lại tinh thần. Khi nhìn thấy những dòng nhắc nhở cuối cùng, sắc mặt hắn lập tức sa sầm xuống.

"Không được tùy ý bước ra khỏi phạm vi thế lực của Lương Sơn trại."

Điều này đồng nghĩa với việc hắn đã bị biến tướng giam lỏng tại mảnh đất nhỏ bé này. Ngay khi trở thành trại chủ, địa hình xung quanh Lương Sơn cũng đồng loạt hiện lên trong đầu Tần Thư Kiếm. Lấy Lương Sơn làm trung tâm, trong vòng bán kính năm mươi dặm đều thuộc địa bàn của trại. Chỉ cần vượt qua ranh giới này, hắn sẽ bước vào lãnh thổ của thế lực khác.

Giữa các thế lực vốn không hề có vùng đệm. Nói cách khác, chỉ cần Tần Thư Kiếm rời khỏi phạm vi của mình, hắn sẽ lập tức xâm nhập vào địa bàn quân địch. Hành động đó chẳng khác nào một lời tuyên chiến trực tiếp. Khi chưa hiểu rõ về các láng giềng, Tần Thư Kiếm không dám mạo hiểm như vậy.

Đây chính là điều khiến hắn bực bội nhất. Trong bất tri bất giác, hắn cảm thấy mình như bị "gài bẫy". Nếu biết trước cái giá của việc làm trại chủ là sự tự do, chưa chắc hắn đã hành động lỗ mãng như thế. Thế nhưng hiện tại ván đã đóng thuyền, muốn hối hận cũng không kịp.

Kể từ khoảnh khắc tiếp quản vị trí này, Tần Thư Kiếm biết mình đã không còn đường lui. Thân phận trại chủ đồng nghĩa với việc nếu tử vong chắc chắn sẽ bị rơi đồ. Còn nếu muốn chủ động nhường ngôi cho kẻ khác? Nằm mơ đi! Trong giới sơn phỉ cường đạo, kẻ mạnh là vua, xưa nay chưa từng có đạo lý nhường nhịn.

Vì vậy, Tần Thư Kiếm buộc phải chấp nhận một sự thật: Hắn từ một NPC pháo hôi, đột ngột trở thành một tiểu BOSS có danh có phận.

Lúc này, hắn mới chợt nhớ ra mình vẫn còn một phần thưởng chưa nhận.

"Ngươi đã trở thành Lương Sơn trại chủ, đặc biệt ban thưởng cửu phẩm lợi khí Hổ Đầu đao hoặc bộ giáp da hổ cửu phẩm, có thể chọn một trong hai!"

Lựa chọn này thực sự không khó. Hổ Đầu đao hắn đã đoạt được từ tay Ngô Thắng, có thêm một cây cũng vô dụng.

"Ta chọn bộ giáp da hổ cửu phẩm!"

Sau khi thu dọn lại Trung Nghĩa đường, Tần Thư Kiếm khoác trên mình bộ da hổ, ngồi oai vệ trên ghế chủ tọa. Thanh đại đao sứt mẻ trước kia đã bị vứt bỏ, bên cạnh hắn lúc này là thanh Hổ Đầu đao sắc lẹm.

Bảng thuộc tính của hắn cũng có sự thay đổi nhẹ:

Họ tên: Tần Thư Kiếm

Thân phận: Lương Sơn trại chủ

Thế lực: Lương Sơn trại

Cảnh giới: Nhập Võ ngũ trọng (Khi ở trong địa bàn Lương Sơn trại, cảnh giới +1)

Công pháp: Đoán Thể Kinh tầng thứ tư (tổng năm tầng - Phàm giai hạ phẩm), Hắc Hổ Đao Pháp (Sơ khuy môn kính - Phàm giai trung phẩm)

Sinh mệnh giá trị (HP): 18

Trang bị: Cửu phẩm lợi khí Hổ Đầu đao, bộ giáp da hổ cửu phẩm (áo khoác, quần dài, đai lưng, giày da).

Từ một sơn phỉ tầm thường trở thành trại chủ, nhờ thuộc tính cộng thêm của thân phận, cảnh giới của hắn đã từ Nhập Võ tứ trọng nhảy vọt lên ngũ trọng. Ở cấp độ này, Tần Thư Kiếm cảm nhận được cơ thể đang có những chuyển biến âm thầm. Dù sự thay đổi chưa quá rõ rệt, thậm chí cảm giác vẫn thiếu sót điều gì đó, nhưng rõ ràng sức mạnh và tố chất cơ thể đã tăng tiến vượt bậc so với trước kia.

"Lúc trước khi gặp Ngô Thắng, hắn ở Nhập Võ tứ trọng, nhưng đó là nhờ có sự gia trì của địa bàn Lương Sơn." Tần Thư Kiếm thầm tính toán. "Nếu bỏ đi phần cộng thêm, thực lực của Ngô Thắng chỉ tương đương Nhập Võ tam trọng, tức là tầng thứ ba của Đoán Thể Kinh. Hắn làm trại chủ bao nhiêu năm, hung danh hiển hách, tay nhuốm máu không ít, lẽ ra phải tích lũy được nhiều HP mới phải."

"Vậy mà hắn vẫn dậm chân tại chỗ ở Nhập Võ tam trọng..."

Hắn trầm tư, tay khẽ xoa cằm. Trước đây, hắn cứ ngỡ HP là tính năng mà mọi NPC trong thế giới này đều có. Nhưng giờ đây, hắn nhận ra mình đã lầm. Có lẽ, khả năng dùng HP để thăng tiến công pháp là đặc quyền duy nhất chỉ mình hắn sở hữu.

Tần Thư Kiếm không nghĩ ngợi thêm về vấn đề này nữa, hắn trầm giọng gọi:

"Người đâu!"

Ngay lập tức, hai gã sơn phỉ có vẻ ngoài sáng sủa hơn hẳn đám lâu la còn lại bước vào.

"Trại chủ có gì sai bảo?"

Nhìn hai người này, sắc mặt Tần Thư Kiếm mới hòa hoãn đôi chút. Sau khi tiếp quản trại, hắn phát hiện không phải gã sơn phỉ nào cũng ngu ngơ. Trong đám đó vẫn có vài kẻ thực lực khá hơn và đầu óc linh hoạt, có thể coi là tiểu đầu mục.

Hai kẻ trước mặt hắn, một tên là Trương Thiết Ngưu, thực lực Nhập Võ nhị trọng, vốn là thuộc hạ đắc lực của Ngô Thắng, nay đã quy phục hắn. Kẻ còn lại là Vương Thiết Trụ, cũng là Nhập Võ nhị trọng, nhưng gã còn có một nghề tay trái là thợ mộc. Hầu hết doanh trại Lương Sơn này đều do một tay Vương Thiết Trụ dựng lên.

Giữa một núi những tên sơn phỉ đần độn, tìm được hai kẻ bình thường thế này khiến Tần Thư Kiếm rất đỗi vui mừng. Ít nhất, hắn cũng có người để trò chuyện mà không đến mức phát điên vì cô độc.

"Hai ngươi đều là đầu mục của Lương Sơn trại, chắc hẳn rất am hiểu tình hình xung quanh." Tần Thư Kiếm hỏi. "Nói ta nghe, có những thế lực nào đang giáp giới với chúng ta?"

Trương Thiết Ngưu cung kính đáp: "Bẩm trại chủ, giáp giới với Lương Sơn ta tổng cộng có năm thế lực: phía Bắc là Sư Hổ bình nguyên, phía Đông là Loạn Thạch lâm, phía Nam là dãy núi Vô Tận, phía Tây là Tây Ninh phản quân và phía Đông Nam là Bất Tử bình nguyên."

Sư Hổ bình nguyên, Loạn Thạch lâm, dãy núi Vô Tận, Tây Ninh phản quân, Bất Tử bình nguyên... Tần Thư Kiếm lẩm nhẩm lại từng cái tên. So với đám lân bang này, cái tên "Lương Sơn trại" nghe ra vẫn còn bình thường chán. Những nơi kia chỉ nghe tên thôi đã thấy không phải hạng vừa.

"Thực lực của bọn chúng ra sao? Kẻ mạnh nhất đang ở cảnh giới nào?"

"Nếu nói về kẻ mạnh nhất, có lẽ là Tây Ninh phản quân." Trương Thiết Ngưu có chút do dự rồi mới nói tiếp. "Nghe đồn đó là tàn quân của một quốc gia bại trận lưu lạc đến đây, chuyên đốt giết cướp bóc. Thống lĩnh của chúng nghe nói đã vượt qua Nhập Võ ngũ trọng. Các thế lực khác cũng đều có cao thủ Nhập Võ ngũ trọng trấn giữ. Riêng dãy núi Vô Tận thì thuộc hạ không rõ lắm, nhưng chỉ cần không chủ động xâm phạm thì thường không có nguy hiểm gì."

Nghe đến đây, Tần Thư Kiếm đã có cái nhìn sơ bộ. Nói thẳng ra, trong số các thế lực quanh đây, Lương Sơn trại là kẻ yếu nhất. Cựu trại chủ Ngô Thắng vốn chỉ là một kẻ Nhập Võ tam trọng râu ria, có cộng thêm cũng chỉ miễn cưỡng lên được tứ trọng. Trong khi đó, các bên khác đều có ít nhất một cao thủ ngũ trọng tọa trấn.

Dù bây giờ hắn tiếp quản và đạt tới Nhập Võ ngũ trọng, nhưng đó là khi ở trong lãnh địa của mình. Một khi rời khỏi Lương Sơn, hắn sẽ lập tức bị đánh về nguyên hình.

"Vậy từ trước đến nay, Lương Sơn trại chúng ta tồn tại bằng cách nào?" Tần Thư Kiếm chuyển hướng câu hỏi.

Vừa mới ngồi lên cái ghế này, hắn vẫn còn quá nhiều điều chưa rõ. Nhưng một khi đã tiếp quản cái "xác không" này, hắn buộc phải tính toán sao cho nó trở nên rực rỡ hơn một chút.