[Dịch] Từ Trong Trò Chơi Rút Ra Kỹ Năng, Ta Phát Đạt

Chương 15: Kỹ Năng Thưởng Quyển Trục

"Mẹ ơi, có phải ba không cần Tiểu Nguyệt Nguyệt nữa không?"

Trong phòng bệnh, Tiểu Nguyệt Nguyệt ôm chặt con búp bê vải mà Chu Vũ Thần mua cho, dáng vẻ đáng thương khẽ hỏi.

Thẩm Tĩnh Vân dịu dàng an ủi: "Ba thương Tiểu Nguyệt Nguyệt như vậy, sao có thể không cần con được?"

Tiểu Nguyệt Nguyệt lí nhí: "Đã muộn thế này rồi sao ba vẫn chưa về? Mẹ ơi, con gọi điện cho ba được không?"

Thẩm Tĩnh Vân lấy điện thoại ra, mỉm cười đáp: "Đương nhiên là được rồi."

Rất nhanh, cuộc gọi đã được kết nối.

"Alo, có phải ba không ạ?"

Chu Vũ Thần lúc này đang đi lên cầu thang, hắn cố ý trêu chọc: "Ai thế nhỉ?"

"Con là Tiểu Nguyệt Nguyệt đây."

"Ôi chao, trùng hợp quá, ta cũng có một cô con gái tên là Tiểu Nguyệt Nguyệt. Đúng rồi, tên khai sinh của nó là Thẩm Hân Nguyệt, con có biết bạn đó không?"

"Con chính là Thẩm Hân Nguyệt mà. Ba ơi, con nhớ ba lắm, bao giờ ba mới về với con... hức hức..."

"Bảo bối đừng khóc. Thế này nhé, con nhắm mắt lại, đếm đến mười là ta sẽ biến ra trước mặt con ngay."

"Thật không ạ?"

"Thật mà."

"Vậy con đếm đây."

Tiểu Nguyệt Nguyệt ngoan ngoãn nhắm mắt, áp điện thoại vào tai hô lớn:

"10, 9, 8, 7..."

Khi tiếng đếm vừa đến số 5, Chu Vũ Thần đã rón rén bước vào phòng bệnh, đứng ngay trước mặt tiểu gia hỏa. Thẩm Tĩnh Vân ngồi bên cạnh, mỉm cười nhìn hắn bày trò dỗ dành con trẻ.

"3, 2, 1, 0!"

Tiểu Nguyệt Nguyệt mở bừng mắt, lập tức nhìn thấy gương mặt rạng rỡ của Chu Vũ Thần, cô bé reo lên đầy vui sướng: "Ba ơi!"

Chu Vũ Thần cười lớn: "Đã bảo mà, chỉ cần con đếm đến mười, ba sẽ hiện ra trước mặt con ngay."

Tiểu Nguyệt Nguyệt nhìn hắn với ánh mắt đầy sùng bái: "Ba thật lợi hại."

Hắn đặt tập tranh lên bàn rồi hỏi: "Tiểu Nguyệt Nguyệt cũng rất giỏi. Đúng rồi, hôm nay con có ngoan ngoãn nghe lời mẹ không?"

Tiểu Nguyệt Nguyệt đắc ý khoe: "Con nghe lời lắm ạ."

Chu Vũ Thần cười nói: "Mẹ vất vả cả ngày rồi, chúng ta có nên để mẹ về nhà nghỉ ngơi sớm một chút không?"

Tiểu Nguyệt Nguyệt hỏi lại: "Vậy tối nay ba có ở lại với con không?"

"Đương nhiên rồi."

"Nhưng nếu con lại nhớ mẹ thì sao?"

Chu Vũ Thần ôn tồn giải thích: "Sáng mai mẹ lại tới mà. Bảo bối, thời gian con nằm viện, mẹ sẽ ở bên con ban ngày để buổi tối về nghỉ ngơi. Còn ba ban ngày nghỉ ngơi, buổi tối sẽ tới canh chừng con. Có như vậy ba mẹ mới không bị mệt, con hiểu chưa?"

Tiểu Nguyệt Nguyệt gật đầu: "Con hiểu rồi. Mẹ ơi, mẹ mau về nghỉ đi, có ba ở đây là đủ rồi ạ."

"Được rồi."

Thẩm Tĩnh Vân hôn nhẹ lên má con gái, sau đó quay sang nói với Chu Vũ Thần: "Sáng mai tôi mang bữa sáng tới cho anh nhé?"

Chu Vũ Thần xua tay: "Không cần đâu. Hôm nay tôi đã về Tô Thành lấy đồ dùng hàng ngày tới rồi, ngày mai sẽ đi thuê phòng. Đợi đến khi con bé xuất viện, chuyện chỗ ở chắc là ổn thỏa cả thôi."

Thẩm Tĩnh Vân thắc mắc: "Anh định thuê ở khu nào?"

"Ly Giang Hoa Viên."

Nơi Thẩm Tĩnh Vân đang ở là khu Minh Đức, tuy vị trí khá tốt nhưng nhà cửa đã cũ, diện tích lớn nhất chưa đầy một trăm mét vuông, chỉ thuộc tầm trung. Chu Vũ Thần vốn không hài lòng với điều kiện ở đó. Tối qua hắn đã tìm hiểu trên mạng và thấy Ly Giang Hoa Viên chỉ cách khu Minh Đức chưa đầy hai trăm mét, môi trường thanh nhã, diện tích căn hộ dao động từ 170 đến 360 mét vuông.

Hôm nay hắn còn đặc biệt lái xe vòng quanh đó một lượt và cảm thấy vô cùng ưng ý.

"Ly Giang Hoa Viên sao?"

Thẩm Tĩnh Vân thốt lên kinh ngạc: "Anh có biết tiền thuê nhà ở đó đắt thế nào không?"

Ly Giang Hoa Viên là một trong những khu cao cấp bậc nhất thành phố Vân Hải, giá mở bán mỗi mét vuông lên tới mười vạn tệ, thực sự là con số gây choáng váng. Nàng từng vào đó tham quan, mọi căn hộ đều được bàn giao hoàn thiện với vật liệu hàng đầu, tiện ích đầy đủ, tỷ lệ cây xanh đạt tới 55%.

Nghe nói hiện nay giá nhà tại đây không những không giảm mà còn có xu hướng lọt vào tốp ba toàn thành phố. Chu Vũ Thần muốn thuê ở đó, chưa bàn đến việc có phòng trống hay không, chỉ riêng tiền thuê một năm ít nhất cũng phải ba bốn mươi vạn tệ. Con số này bằng cả ba năm tiền lương của Thẩm Tĩnh Vân cộng lại.

Chu Vũ Thần mỉm cười: "Tôi đã đánh cược với cha cô là sẽ kiếm được mười ức trong vòng nửa năm. Tiền thuê ở Ly Giang Hoa Viên dù đắt đến đâu, đối với một người sắp trở thành tỷ phú mà nói thì chẳng thấm vào đâu cả."

Thẩm Tĩnh Vân bị lời nói của hắn làm cho bật cười: "Anh chắc chắn mình có thể kiếm được mười ức thật sao?"

Hắn trầm ngâm một lát rồi đáp: "Không chỉ dừng lại ở đó đâu."

Thẩm Tĩnh Vân vỗ trán ngán ngẩm: "Thật không biết anh lấy đâu ra sự tự tin đó nữa."

Chu Vũ Thần chỉ nói: "Cứ chống mắt mà xem."

Nhìn vào ánh mắt kiên định của hắn, Thẩm Tĩnh Vân bỗng có cảm giác người đàn ông này nói được làm được. Nhưng nghĩ kỹ lại, nàng vẫn thấy thật viển vông. Một kẻ không bối cảnh, không tài nguyên, không tiền vốn như hắn mà muốn kiếm mười ức trong nửa năm, đúng là chuyện viễn tưởng.

Sau khi Thẩm Tĩnh Vân rời đi, Chu Vũ Thần ở lại cùng Tiểu Nguyệt Nguyệt xem tập tranh thiếu nhi. Câu chuyện thứ ba còn chưa kể xong thì cô bé đã thiếp đi trong vòng tay hắn.

Hắn cẩn thận đặt con gái nằm xuống giường, đắp chăn mỏng rồi khẽ thì thầm: "Bảo bối, ngủ ngon nhé."

Tắt đèn xong, Chu Vũ Thần ngồi xuống ghế, trong đầu thầm gọi Toàn Năng Dưỡng Thành hệ thống. Giao diện hệ thống lập tức hiện ra trước mắt. Hắn mở cây kỹ năng, trên đó treo hàng vạn "trái cây kỹ năng". Ngoài trái Hình Ý Quyền đang tỏa sáng rực rỡ, những trái còn lại đều u ám không màu.

Hắn đã suy tính từ trước, thầm chọn: "Tiếp theo, ta chọn Kỹ năng Hacker."

Tức thì, trái cây tương ứng với kỹ năng Hacker bắt đầu phát sáng. Kiếp trước, hắn vốn là quản lý dự án nghiên cứu phát triển trò chơi, đồng thời cũng là một tay sừng sỏ trong giới Hacker. Dù tư chất có hạn chưa chạm tới tầm đại thần, nhưng danh xưng "tiểu thần" thì hắn hoàn toàn xứng đáng. Với nền tảng sẵn có cộng thêm sự hỗ trợ từ hệ thống, việc trở thành siêu cấp Hacker hay thậm chí là "vua Hacker" đối với hắn là điều dễ như trở bàn tay.

Bằng cách này, hắn có thể nhanh chóng nâng cấp kỹ năng Hacker lên cấp Đại Sư, sau đó mới chuyển sang học các kỹ năng khác.

"Đinh..."

"Hệ thống kiểm tra: Kỹ năng Hacker của ký chủ đã đạt cấp Tinh Thông, nhận được 5 điểm thuộc tính và một lượt rút thưởng kỹ năng."

Chu Vũ Thần mừng rỡ, lập tức mở bảng thuộc tính cá nhân:

Người chơi: Chu Vũ Thần Thể chất: 14 (Người bình thường là 10) Tinh thần: 10 (Người bình thường là 10) Điểm thuộc tính: 13 Kỹ năng: Hình Ý Quyền (Cấp Đại Sư 1.2%), Kỹ năng Hacker (Cấp Tinh Thông 62%) Đạo cụ: Quyển Trục Dự Đoán Tương Lai (Đang sử dụng), Chân Thật Quyển Trục (Dùng cho vật phẩm), Kỹ Năng Thưởng Quyển Trục.

Thấy trình độ Hacker của mình đã đạt tới cấp Tinh Thông 62%, hắn suýt chút nữa đã bật cười thành tiếng. Xem ra bốn năm rèn luyện ở kiếp trước không hề lãng phí.

Về phần Kỹ Năng Thưởng Quyển Trục, Chu Vũ Thần không chút do dự mà sử dụng ngay. Vòng quay may mắn của hệ thống bắt đầu xoay tít.

"Dừng!"

Một luồng sáng lóe lên, trong kho đồ của hắn xuất hiện một vật phẩm: Kỹ Năng Quyển Trục (Tinh Thông Trù Nghệ).

"Chết tiệt!"

Chu Vũ Thần cạn lời. Trong trò chơi Toàn Năng Dưỡng Thành, việc rút được quyển trục kỹ năng là một điều cực kỳ may mắn, bởi nó sẽ trực tiếp truyền thụ kiến thức vào não bộ, giống như kiểu "truyền công" trong tiểu thuyết võ hiệp. Thế nhưng khả năng nấu nướng của hắn vốn đã khá tốt, phần thưởng này đối với hắn có chút thừa thãi.

Tuy nhiên, có còn hơn không, hắn nhấn chọn quyển trục. Ngay lập tức, trong đầu hắn hiện ra vô số công thức nấu ăn, bao quát gần như toàn bộ các món ngon trên Trái Đất. Nhìn vào thanh thuộc tính mới xuất hiện: Trù Nghệ (Cấp Tinh Thông 99%), hắn nhận ra mình đã đánh giá thấp kỹ năng này.

Hệ thống đánh giá cực kỳ khắt khe, cấp Đại Sư là đỉnh cao của ngành, còn cấp Tinh Thông trên 90% đã tương đương với những bậc thầy hàng đầu. Hiện tại, hắn hoàn toàn có thể được coi là một "Trù Thần" thực thụ, thông thạo cả món Á lẫn món Âu.

Hắn khẽ cười, xem ra đời này không lo thiếu món ngon để ăn rồi. Chu Vũ Thần lấy điện thoại, truy cập mạng để theo dõi xu hướng giá dầu thô tương lai. Mọi thứ diễn ra y hệt những gì đang hiển thị trong đầu hắn, điều này giúp hắn hoàn toàn yên tâm.

Liệu