[Dịch] Vạn Giới Mạnh Nhất Hệ Thống Chi Triệu Hoán Quần Hùng

Chương 14: Đồ diệt Tướng phủ

Khí tức của người nọ không chút dao động, nhưng toàn thân lại toát ra một cỗ uy nghiêm đáng sợ.

Lữ Bố tay cầm Phương Thiên Họa Kích, sừng sững như một vị Chiến Thần cao ngạo, hộ vệ ngay trước mặt Từ Hạo.

Hoảng sợ, chấn kinh xen lẫn phẫn nộ! Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, sắc mặt của đám thần tử đã thay đổi liên tục. Họ chợt nảy sinh một cảm giác bất an, dường như mọi chuyện đang phát triển theo hướng mà họ không tài nào kiểm soát nổi. Tựa hồ... sinh mệnh của họ cũng đang lặng lẽ trôi tuột khỏi tầm tay.

"Từ Hạo đã cho ngươi thứ gì? Vậy mà có thể khiến một cao thủ như ngươi liều chết hiệu trung?"

"Nếu ngươi bằng lòng đứng về phía ta, ta nguyện phụng ngươi làm khách quý. Những gì Từ Hạo cho ngươi, ta có thể đáp ứng gấp đôi!"

"Ngày sau khi ta cùng Bình Nam Vương chấp chưởng Đại Chu, ngươi sẽ là Thái Thượng trưởng lão của vương quốc này! Ngươi thấy thế nào?"

Giang Lăng lùi lại đến một vị trí mà hắn tự cho là an toàn, vẻ mặt nghiêm trọng thuyết phục Lữ Bố. Theo nhận thức của hắn, vương quốc Đại Chu vốn không có cường giả nào như Lữ Bố, ngay cả trong số những thiên tài Từ gia phiêu bạt bên ngoài cũng không thấy cái tên này. Nếu hoàng thất thực sự có cường nhân bực này tọa trấn, lão hoàng đế Từ Bách Luyện cũng không đến mức thúc thủ vô sách trước sự làm khó dễ thường ngày của đám triều thần.

Một cường giả tuyệt đối ở thế giới này chính là người có khả năng thay đổi quy tắc trò chơi. Giang Lăng đinh ninh rằng Từ Hạo đã phải trả một cái giá cực lớn nào đó mới mời được vị cao thủ này về để thanh trừng chướng ngại trong triều. Mà loại người này trước nay chỉ trọng lợi ích, chỉ cần hắn ra giá cao hơn Từ Hạo, đối phương chắc chắn sẽ phản bội.

Ít nhất, Giang Lăng đã nghĩ như vậy. Nhưng sự thật chứng minh hắn đã sai, một sai lầm vô cùng tai hại.

Nghe những lời của Giang Lăng, nét trào phúng trên mặt Lữ Bố càng thêm đậm. Đột nhiên, y hóa thân thành một tia chớp đỏ rực, lao thẳng về phía đối phương với tốc độ kinh hoàng, còn nhanh hơn cả lúc Giang Lăng thi triển Huyết Độn Thuật. Trong ánh mắt sợ hãi tột cùng của Giang Lăng, Phương Thiên Họa Kích vung lên, hung hăng nện xuống.

"Không—!"

Giang Lăng chỉ kịp phát ra một tiếng kêu thảm thiết.

Oanh!

Tiếng thét vẫn còn vang vọng giữa trời đêm, thân thể Giang Lăng đã như một viên đạn pháo rơi thẳng xuống sân, nện mạnh vào mặt đất cứng rắn tạo thành một hố sâu khổng lồ.

Không hề có bất kỳ kỹ xảo nào, cũng chẳng có chút pháp lực gia trì. Cuồng bạo, tàn nhẫn và lãnh huyết! Lữ Bố đã phô diễn hoàn mỹ cái gọi là bạo lực mỹ học, đơn thuần dùng sức mạnh thể chất để nghiền ép đối thủ. Một tu sĩ Hóa Thần cảnh trung kỳ như Giang Lăng giờ đây trong mắt Lữ Bố chẳng khác nào một trò cười, ngay cả một kích bình thường nhất cũng không đỡ nổi.

"Hóa Thần cảnh viên mãn sao? Nhưng dù là viên mãn thì cũng không nên mạnh đến mức này chứ?" Ngụy Trung Hiền đứng bên cạnh thầm tắc lưỡi kinh ngạc.

Lão tuy đoán ra tu vi của Lữ Bố, nhưng trong lòng vẫn đầy nghi hoặc. Theo lẽ thường, cao thủ Hóa Thần cảnh viên mãn tuy mạnh nhưng cũng khó lòng phế bỏ một vị Hóa Thần cảnh trung kỳ chỉ bằng một chiêu mà không dùng đến pháp lực. Trừ phi... thực lực của người này đã vượt xa lẽ thường!

Tuy nhiên, điều đó không ảnh hưởng đến sự sùng kính nồng đậm mà Ngụy Trung Hiền dành cho Từ Hạo lúc này. Nguyên bản lão tưởng mình là kẻ mạnh nhất bên cạnh bệ hạ, không ngờ vị tướng quân lặng lẽ này lại là một đỉnh phong cao thủ. Nghĩ kỹ lại mà sợ, bên cạnh vị quân chủ này rốt cuộc còn bao nhiêu cường giả ẩn mình nữa?

Trong mắt Ngụy Trung Hiền, Từ Hạo hiện giờ giống như một màn sương mù dày đặc, khiến người ta không thể nhìn thấu.

Lúc này, Từ Hạo cũng vô cùng kích động, nếu không phải vì giữ vững phong thái, hắn đã muốn rống vang lên cho thỏa lòng. Thật sự là quá mạnh! Vô song chiến tướng Lữ Bố của hắn lại có thể khủng bố đến nhường này.

Lữ Bố chậm rãi đáp xuống từ không trung, tiến lại gần hố sâu nơi Giang Lăng đang nằm.

Xoát!

Giang Lăng bị một kích vừa rồi làm cho kinh mạch đứt đoạn, toàn thân đẫm máu, xương cốt gãy vụn không biết bao nhiêu chiếc. Hắn thoi thóp chút hơi tàn, vừa khó khăn gượng dậy thì mũi kích của Phương Thiên Họa Kích đã tì ngay dưới cằm, khiến hắn không dám động đậy dù chỉ một phân. Hắn biết rõ, chỉ cần khẽ cử động, mũi kích kia sẽ đâm xuyên cuống họng mình không chút do dự.

"Ngươi... ngươi muốn thế nào?" Giang Lăng run rẩy nuốt nước miếng.

Lữ Bố không đáp, chỉ lạnh lùng nhìn xuống, sau đó nghiêng người nhường lối. Dưới sự tháp tùng của Gia Cát Lượng và Ngụy Trung Hiền, Từ Hạo chậm rãi bước đến trước mặt Giang Lăng.

Nhìn kẻ bại tướng thê thảm dưới chân, Từ Hạo cười lạnh: "Giang thừa tướng, giờ ngươi còn nghĩ mình có thể giết được trẫm sao?"

Giang Lăng không cam lòng nắm chặt nắm đấm, cuối cùng chỉ biết thở dài chán nản: "Có thể cho ta biết... những cao thủ này ngươi tìm từ đâu không? Tại sao trước đây ta chưa từng nghe nói Đại Chu có những cường giả thế này?"

Từ Hạo đạm mạc trả lời: "Không thể trả lời. Giờ thì ngươi có thể chết rồi."

"Chờ đã!"

Thấy Lữ Bố sắp động thủ, Giang Lăng hốt hoảng kêu lên. Từ Hạo lạnh lùng nhìn hắn, hỏi lại: "Sao? Ngươi còn lời trăng trối gì?"

Giang Lăng mang theo vẻ khẩn cầu: "Ta biết hôm nay mình khó thoát khỏi cái chết, nhưng nữ nhi của ta vô tội, cầu xin ngươi tha cho nàng một mạng. Ngươi chẳng phải vẫn luôn thích nàng sao? Dù là nạp nàng làm phi cũng được, chỉ cầu ngươi giữ lại mạng sống cho nàng."

Giang Lăng về già mới có mụn con gái, lại thêm nàng thiên phú dị bẩm, nên dù sắp chết hắn vẫn muốn tranh thủ một con đường sống cho con mình. Nhưng hắn đã đánh giá quá thấp sự tàn nhẫn của Từ Hạo.

Tiền thân của Từ Hạo đúng là đã từng gặp nữ nhi nhà họ Giang, nàng quả thực xinh đẹp vô song, vượt xa những mỹ nhân ở thế giới cũ của hắn. Nhưng hắn cũng hiểu rõ đạo lý nhổ cỏ phải nhổ tận gốc. Hắn luôn tôn thờ phương châm: hoặc là không làm, hoặc đã làm thì phải làm cho tuyệt.

Từ Hạo bình thản nhìn Giang Lăng một lượt rồi chậm rãi quay người đi, chỉ để lại một câu cho Lữ Bố và Ngụy Trung Hiền:

"Đêm nay, trong Giang phủ này, gà chó không để lại một con!"

Dứt lời, sắc mặt Giang Lăng lập tức trắng bệch, đôi mắt tràn ngập tuyệt vọng. Những đại thần vừa tỉnh lại sau cơn kinh hãi trước sức mạnh của Lữ Bố, nay lại vội vàng quỳ sụp xuống van xin:

"Bệ hạ! Chúng thần sai rồi, xin hãy tha mạng!"

"Chúng thần đều bị Giang Lăng mê hoặc! Xin bệ hạ minh xét!"

"Thần nguyện vì bệ hạ xông pha khói lửa, xin bệ hạ tha cho thần lần này!"

Tiếng van nài vây quanh tai, nhưng Từ Hạo không mảy may động lòng. Hắn cùng Gia Cát Lượng thong thả bước ra khỏi Giang phủ. So với Giang Lăng, hắn thấy những kẻ không có chút cốt khí, phản chủ cầu vinh này còn đáng chết hơn.

A—!

Từ Hạo vừa bước ra khỏi cửa, bên trong đã vang lên những tiếng kêu thảm khốc. Một cuộc đồ sát đẫm máu chính thức bắt đầu. Đứng bên ngoài phủ nghe tiếng thét gào, Từ Hạo chắp tay sau lưng, sắc mặt bình thản lạ thường. Ngay cả chính hắn cũng ngạc nhiên khi thấy mình thích ứng với sự tàn khốc của thế giới này nhanh đến thế.

Khoảng nửa nén hương sau, Ngụy Trung Hiền và Lữ Bố toàn thân vương máu bước ra. Hơn trăm mạng người trong Giang phủ, cùng với mười mấy tên quan viên triều đình đến mưu hại Từ Hạo đều đã bỏ mạng. Một Giang phủ vốn đông đúc, tấp nập ngày nào giờ đã biến thành một tòa phủ trống không, không còn chút sinh cơ.

Cái tên Giang phủ kể từ đây chính thức biến mất trong dòng lịch sử.

"Đinh! Chúc mừng ký chủ hoàn thành nhiệm vụ: Chém giết Giang Lăng!"

"Nhận được phần thưởng: Hai lần triệu hoán ngẫu nhiên, một lần cơ hội bổ sung miễn phí!"

Cùng với cái chết của Giang Lăng, âm thanh hệ thống cũng vang lên trong đầu Từ Hạo. Đúng lúc này, Lữ Bố tiến lại gần, giọng nói có chút trầm trọng báo cáo:

"Bệ hạ, không tìm thấy nữ nhi của Giang Lăng là Giang Tuyết!"