Logo

[Dịch] Vĩnh Ngạc Trường Dạ

Chương 11. Chương 11: Rừng Đào

Chương 11: Rừng Đào

Ngô Tì Phù đưa tiểu câm đến một sườn núi.

Nơi này có một rừng đào dại, tiếc là lúc này đã vào cuối thu, không thấy lấy một đóa hoa nào. Nhưng hắn biết khi mùa xuân tới, nơi này chắc chắn sẽ rực rỡ sắc hoa khắp trời. Nếu để tiểu câm an táng ở đây, nàng nhất định sẽ vô cùng vui sướng.

"Đã nói là đưa nàng đi, lúc còn sống ta không làm được, nhưng cho dù nàng đã chết, ta nhất định sẽ thực hiện lời hứa."

Ngô Tì Phù lầm bầm, bước chân loạng choạng. Thể lực của hắn đã cạn kiệt. Sau khi hoàn thành việc lập tí hộ sở, hắn có thể rời khỏi thế giới mộng cảnh này bất cứ lúc nào, nhưng hắn vẫn còn việc chưa xong.

Ngay bên rừng đào, Ngô Tì Phù dùng cánh tay buộc một đoạn gỗ, gắng gượng dùng cả chân tay để bắt đầu đào hố. Máu tươi vương vãi khắp mảnh đất bùn lầy. Con chim nhỏ lúc thì bay lên, lúc lại đậu lên vai hắn, có khi lại nép mình bên cạnh thi thể tiểu câm. Sinh vật nhỏ bé này dường như có linh tính, hiểu được sinh tử và sự bi thương đang bao trùm.

Ngô Tì Phù đào rất chậm. Cánh tay cụt của hắn thậm chí không còn cổ tay, xương cốt toàn thân nhiều chỗ gãy vụn, nội tạng cũng tổn thương nặng nề. Hắn đào từ sáng sớm đến tận chiều tà. Giữa đường có không ít người qua lại nhìn thấy, nhưng thấy hắn toàn thân đầy máu, lại mang theo uy thế của Hổ Ma Công đã đạt đến cảnh giới Đăng Đường Nhập Thất, nên không kẻ nào dám nán lại lâu, chỉ dám liếc nhìn rồi vội vàng rời đi.

Đợi đến khi hố đào xong, Ngô Tì Phù cẩn thận đặt tiểu câm vào trong, lấp đất lại. Không quan tài, cũng chẳng có bia mộ, cuối cùng hắn chỉ có thể dời một tảng đá lớn đặt lên trên làm dấu.

"Tiểu câm, nàng hãy đợi ta một chút... Nơi này quá sơ sài, sau này nhất định ta sẽ tổ chức một đám tang long trọng, chỉ là không biết nàng có thích hay không thôi..."

Ngô Tì Phù vừa nói vừa ho ra máu, nụ cười mang theo vẻ chua xót. Hắn nhìn về phía con chim nhỏ, nó cũng nghiêng đầu nhìn lại hắn.

"Sau này đi theo ta có được không?" Ngô Tì Phù im lặng một lát rồi hỏi.

Chim nhỏ kêu chiêm chiếp hai tiếng. Ngô Tì Phù gật đầu: "Vậy phải đặt cho nàng một cái tên mới được..."

"Chiêm chiếp..."

Ngô Tì Phù suy nghĩ hồi lâu, rồi nghiêm túc nói: "Hay gọi là Cẩu Đản đi, tên xấu cho dễ nuôi."

"Chiêm chiếp! Chiêm chiếp!!" Con chim nhỏ phẫn nộ lao vào mặt Ngô Tì Phù, không ngừng mổ tới tấp.

Hắn bất đắc dĩ chống đỡ: "Ý của nàng là không muốn gọi Cẩu Đản, chỉ muốn gọi là Khiếu Khiếu? Nhưng Cẩu Đản... hay là Vượng Tài? Lai Phúc?"

Chim nhỏ càng giận dữ kêu lớn: "Chiêm chiếp! Chiêm chiếp!!"

"Khiếu Khiếu? Cũng không tệ..."

Sau khi đặt tên xong, Ngô Tì Phù dẫn theo chim nhỏ đi lên đỉnh sườn núi. Những người qua đường từ xa vẫn luôn chú ý đến hắn chỉ thấy một nam tử độc thủ, trên vai đậu một con chim nhỏ, cứ thế chậm rãi biến mất trong màn mưa bụi của buổi hoàng hôn.

"Ngươi đã lập được tí hộ sở cấp hai."

"Có thể mang theo sinh mệnh (phi nhân loại, phi mộng yểm) di chuyển giữa tí hộ sở và thế giới hiện thực."

"Ngươi nhận được một phần thưởng rút thăm ngẫu nhiên toàn bộ (tí hộ sở cấp một)."

"Ngươi nhận được một phần thưởng nâng cấp thuộc tính cá nhân lên một cấp (phi phá hạn)."

"Ngươi nhận được năm suất đánh thức người đang ngủ (phi công dân)."

"Ngươi cần quay lại thế giới tí hộ sở mỗi ba mươi ngày một lần, thời gian lưu lại là bảy ngày."

"Có hồi quy không? Có mang theo Thúy Điểu (dị) hồi quy không? Có rút phần thưởng và sử dụng quyền nâng cấp không? Có lập tức đánh thức người đang ngủ không?"

"Xác nhận."

Ngô Tì Phù nhắm mắt rồi mở mắt. Khi khôi phục thị giác, hắn đã trở lại trong khoang tàu công nghệ cao của tương lai. Nơi này mới là thế giới thực, là cơ chuẩn hiện thực 1.0. Tiếc thay, vì sự hiện diện của "?", nơi này từ lâu đã bị mộng yểm bao vây, thậm chí còn đáng sợ hơn cả thế giới mộng cảnh.

Tàu Cái Á, đại khu Z, phân khu 6123.

Ngô Tì Phù là nhân viên bảo trì thuộc ca tỉnh dậy thứ 117 của phân khu này. 116 ca tiền nhiệm đều đã bỏ mạng, hoặc rơi vào cảnh ngộ còn kinh khủng hơn cái chết: biến thành vật phái sinh của mộng yểm, vật ký sinh, hoặc bị "dị quái" hóa.

Toàn bộ phân khu 6123 hiện tại chỉ còn lại một mình hắn là người sống. Hai tiền bối cuối cùng là Vương Tú Đình và Lý An đều đã chết dưới tay mộng yểm cấp hai.

Phân khu này vô cùng rộng lớn, bao gồm ba khu phố, hai trạm bảo trì chính, sáu đơn vị y tế, mười hai hệ thống an ninh nội bộ cùng mười tám trung tâm giải trí. Tuy nhiên, hiện tại Ngô Tì Phù chỉ có thể di chuyển giữa trạm bảo trì cơ sở và khoang ngủ đông. Tất cả các khu vực khác đều bị Chủ não phong tỏa hoàn toàn vì đầy rẫy mộng yểm và dị quái. Một khi mở phong tỏa, hắn sẽ phải đánh cược mạng sống của mình trong từng giây phút.

Hắn cũng không có quyền hạn để mở các khu vực đó vì không phải là công dân. Muốn cưỡng cầu mở ra, cần nhiều nhân viên bảo trì cùng kích hoạt lệnh, hoặc cần hàng vạn công dân bỏ phiếu đối với các khu vực hạt nhân dẫn đến Chủ não.

Ngô Tì Phù hiện có năm suất đánh thức nhân viên bảo trì, nhưng hắn chưa vội thực hiện mà lảo đảo rời khỏi khoang ngủ đông, đi về phía lối đi duy nhất đang mở.

Khiếu Khiếu vô cùng hiếu kỳ với thế giới mới này. Nó bay lượn khắp nơi nhưng không bao giờ rời xa Ngô Tì Phù quá ba mét, cuối cùng lại đậu vững trên vai hắn. Bước chân Ngô Tì Phù ngày càng nặng nề, máu tươi không ngừng tràn ra từ khóe miệng.

Thương thế của hắn đã chạm đến giới hạn. Nếu ở thế kỷ 21, hắn chắc chắn phải nằm trong phòng hồi sức tích cực với hy vọng sống sót mong manh. Nhưng ở năm 2877, công nghệ y tế đã đạt đến mức thần kỳ. Chỉ cần não bộ chưa tổn thương quá nặng và thời gian tử vong chưa quá nửa giờ, y học thời đại này đều có thể cứu vãn.

Cuối lối đi ngắn ngủi là trạm bảo trì cơ sở. Ở trung tâm căn phòng đặt một thiết bị trong suốt với nhiều cánh tay máy — Khoang y tế vạn năng.

"Ngô Tì Phù, nhân viên bảo trì cấp một, số thẻ công tác... xác nhận, cho phép sử dụng."

Âm thanh tổng hợp vang lên, khoang y tế mở ra. Ngô Tì Phù dặn dò Khiếu Khiếu: "Đừng vào đây, ở ngoài đợi ta một lát."

Hắn bước vào trong. Sau khi quét ánh sáng, một loạt bảng thông số tổn thương và đề xuất tu phục hiện ra. Ngô Tì Phù lướt qua tất cả, chỉ tập trung vào con số cuối cùng.

"Chủ não, hiện tại còn bao nhiêu đơn vị nano gốc cacbon?"

Thông tin hiện ra trong tâm trí: "Trạm cơ sở còn 2.6 đơn vị."

Bảng trị liệu hiển thị con số 2.1 đơn vị để phục hồi hoàn toàn cho hắn, bao gồm cả việc tái tạo cánh tay đã mất, chữa trị nội thương cùng các ám thương tích tụ từ việc luyện quốc thuật. Nếu trị liệu toàn diện, hắn chỉ còn lại 0.5 đơn vị nano — một con số quá nguy hiểm cho tương lai.

Ngô Tì Phù trầm ngâm bắt đầu lược bỏ một số tùy chọn. Việc tái tạo một cánh tay tiêu tốn đến 0.8 đơn vị, trong khi bàn tay chỉ mất 0.2 đơn vị.

"Chủ não, hiển thị thuộc tính của khối cầu đen đó."

"Phật Nê."

"Tương truyền tại thế giới của Phật Tổ có loại bùn mang tên Công Đức Bát Bảo Nê, có thể nặn thành vạn vật. Vật phẩm này là bản mô phỏng cấp thấp, có khả năng nâng cao tiềm chất sinh mệnh, chuyển hóa chi thể thành cơ quan ảo tưởng, ban cho sức mạnh siêu phàm. Khuyết điểm: gia tăng đáng kể linh cảm sinh mệnh."

Ngô Tì Phù đặc biệt lưu tâm đến tác dụng phụ này. Trong thế giới mộng cảnh, "linh cảm" là một trạng thái cực kỳ nguy hiểm. Nó khiến sinh vật dễ dàng cảm nhận và bị ô nhiễm bởi các tồn tại cấp cao. Linh cảm càng cao, cái chết càng gần.

"Nhưng nếu dung hợp Phật Nê, ta có thể tái tạo cánh tay và tăng cường thực lực. Còn về linh cảm, Hổ Ma Công của ta vốn có tính trấn áp, biết đâu lại có thể chuyển họa thành phúc?"

Hắn quyết định rất nhanh. Hổ Ma Công của hắn đã đạt tới Đăng Đường Nhập Thất, lại thêm phần thưởng nâng cấp thuộc tính, hắn có thể đưa công pháp này lên tầng thứ Xuất Thần Nhập Hóa. Ở cảnh giới đó, khả năng chống lại dị niệm sẽ tăng vọt. Hổ Ma Công vốn là con đường lấy ma luyện tâm, ma niệm càng nặng thì phản hồi càng mạnh.

Ngô Tì Phù bắt đầu trị liệu chuyên sâu nhưng không tái tạo cánh tay bằng máy móc, tiêu tốn 1.3 đơn vị nano. Số còn lại hắn giữ làm phòng bị.

Sau khi cơ thể được phục hồi, Ngô Tì Phù mới bắt đầu sắp xếp các phần thưởng từ tí hộ sở cấp hai: một lần rút thăm ngẫu nhiên, một lần nâng cấp thuộc tính, và năm suất đánh thức người mới.

Hành trình của hắn tại phân khu 6123 giờ mới thực sự bắt đầu.