Logo

[Dịch] Vô Tận Nhạc Viên

Chương 9. Chương 9: Thuyền cứu viện (2)

Chương 9: Thuyền cứu viện (2)

Điều khiến Bạch Mục cảm thấy kỳ lạ là đội cứu hộ dường như đã lướt qua đây rất nhiều lần, nhưng từ đầu đến cuối không hề thấy hòn đảo rõ mồn một này. Cứ như thể trước khi Bạch Mục sửa xong vô tuyến điện để liên lạc, hòn đảo này căn bản không tồn tại trên mặt biển, và hắn cũng chẳng nhìn thấy chiếc tàu cứu hộ kia.

Chuyện này giống như "hiệu ứng quan sát", ví dụ như khi phụ huynh mở cửa nhìn thì đứa trẻ mới ở trạng thái học bài, còn khi phụ huynh đi khỏi thì việc "đứa trẻ đang học bài" liền trở nên không tồn tại. Chỉ khi Bạch Mục thiết lập được vô tuyến điện, hắn mới thực sự có sự "kết nối" với thế giới.

"Có lẽ một sức mạnh nào đó từ nhạc viện đã cô lập mình với thế giới bên ngoài." Bạch Mục thầm đoán.

Khoảng hai mươi phút sau, một vị bác sĩ tàu mặc áo blouse trắng cũng lên bờ. Ông mang theo vài dụng cụ đơn giản, đo huyết áp, cân nặng và các chỉ số cơ bản cho Bạch Mục.

Stephen đứng bên cạnh làm phiên dịch: "Bạch, đừng sợ, bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe cho anh."

Bạch Mục phối hợp thực hiện. Khả năng đặc dị của "người chơi" giúp hắn nhận biết công dụng của các loại máy móc này, chúng đúng là thiết bị y tế thông thường.

Sau khi xem các chỉ số của Bạch Mục, vị bác sĩ vốn dĩ điềm tĩnh cũng bắt đầu thốt lên "Oh my god" giống hệt Stephen.

Bạch Mục hỏi: "Tôi có vấn đề gì không?"

Stephen dịch lại: "Không, Bạch, anh rất khỏe mạnh, quá mức khỏe mạnh! Ông ấy hỏi anh có phải vận động viên chuyên nghiệp không!"

"Vận động viên?" Bạch Mục đáp, "Cũng không hẳn, tôi chưa từng tham gia đại hội thể thao nào."

Stephen quay sang nói với bác sĩ bằng tiếng nước ngoài: "Bác sĩ, anh ấy bảo không phải vận động viên, cũng chưa từng đi thi đấu."

"Tôi biết rồi." Vị bác sĩ nghiêm trang nói, "Chắc chắn anh ta là quân nhân đặc chủng giải ngũ, kiểu như đội Phi Hổ ấy, hiểu không?"

Stephen lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ, quay sang giơ ngón tay cái với Bạch Mục, ánh mắt đầy vẻ kính ngưỡng.

Sau đó, Stephen chụp rất nhiều ảnh trong lều, kho lương dự trữ và cả ao cá của Bạch Mục, tuyên bố nhất định phải đưa tin về kỳ tích sống sót này lên trang nhất, đây sẽ là một tin tức chấn động.

Đám thủy thủ cũng đi theo Stephen dạo quanh, càng xem càng kinh ngạc. Ngày càng có nhiều người từ trên thuyền lên bờ cát để xem náo nhiệt. Họ giống như du khách đi tham quan vườn thú, không ngớt lời trầm trồ trước những thiết bị và kiến trúc mà Bạch Mục tạo ra trên hoang đảo.

Khi biết được chính Bạch Mục đã tự tay sửa chữa chiếc máy vô tuyến bị ngấm nước để liên lạc với đội cứu hộ, cằm của Stephen suýt chút nữa thì rớt xuống đất.

"Oh my god!"

"Anh quả thực là Superman!"