[Dịch] Vu Sư: Bảng Nghề Nghiệp Của Ta Không Có Hạn Mức Cao Nhất

Chương 4: Cơ sở ma dược học (Thuần thục) và thiên tài Tracy (2)

Mà hiện tại, vị vương tử đầy màu sắc truyền kỳ kia đang mặc bộ đồ học đồ giống hệt Ron, uể oải dựa vào khung cửa đơn sơ của hắn.

"Điện hạ đang quan tâm ta sao?" Ron trêu chọc: "Đáng tiếc là đối tượng thần phục của gia tộc Ralph chúng ta không phải ngài."

"Thôi đi, đừng gọi điện hạ nữa."

Andre xua tay, tựa người vào khung cửa: "Ở nơi này, chúng ta đều như nhau thôi. Con trai bá tước hay thập tam vương tử thì trước mặt vu sư, những danh hiệu thế tục đó cũng chỉ là hư danh."

Ánh mắt y đảo qua mặt bàn, đột nhiên dừng lại ở cuốn « Cơ sở ma dược học » đã bị lật đến sờn cũ. Giữa những trang sách là chằng chịt những mẩu giấy ghi chú, góc sách cũng đã quăn lại vì được lật xem quá nhiều.

"Không lẽ..." Giọng nói của Andre mang theo sự khó tin, "Ngươi suốt một tuần này đều nghiên cứu thứ này?"

Nhìn biểu hiện kinh ngạc của Andre, Ron chợt nhận ra hành vi của mình trong mắt người ngoài có lẽ hơi điên rồ.

Phải biết rằng, đa số các dự khuyết học đồ khi thấy thăng cấp vô vọng thường chọn cách giết thời gian ở khu công cộng, hoặc tìm kiếm những đường tắt khác, ví dụ như nịnh nọt những tiền bối đã trở thành học đồ chính thức.

Kẻ tự nhốt mình trong phòng khổ đọc như hắn thực sự ít lại càng ít.

"Chính xác." Ron gật đầu, ngón tay vô thức lướt qua trang sách, "Ta thấy ma dược học thú vị ngoài dự kiến."

"Thú vị?" Andre nhướng mày, thần sắc trở nên nghiêm túc.

Là một người lớn lên trong cung đình và giỏi nhìn sắc mặt, y tự nhiên nhận ra sự thay đổi của Ron. Sự chuyên chú và thong dong trong ánh mắt ấy không phải là thứ có thể giả vờ.

"Xem ra ngươi thực sự thu hoạch được gì đó."

Ron đang định trả lời thì thấy ánh mắt Andre lại rơi vào chồng bút ký dày cộp trên bàn. Những tập bút ký đó cơ hồ còn dày gấp đôi giáo trình, mỗi trang đều viết kín mít.

"Đây đều là những gì ngươi ghi chép trong một tuần qua?"

Andre vươn tay lật cuốn bút ký trên cùng. Đập vào mắt y là những dòng chữ ngay ngắn cùng các biểu đồ rõ ràng. Không ít chỗ còn có ghi chú bổ sung và những nghi vấn, nhìn độ cũ mới của vết mực có thể thấy một số vấn đề đã được giải đáp trong quá trình học tập sau đó.

"Nói chính xác thì," Ron chỉ vào quyển bút ký dày nhất, "đây là những ghi chép ban đầu của ta. Lúc đó nhiều khái niệm còn mơ hồ nên ghi lại đặc biệt chi tiết. Sau này khi lý giải sâu hơn, bút ký dần trở nên tinh giản."

Andre nhìn chằm chằm vào cuốn « Cơ sở ma dược học » một hồi, vẻ mặt có chút phức tạp.

Có quá nhiều người đã vấp ngã ở môn ma dược học. Có những học đồ nghiên cứu vài năm cũng khó lòng nhập môn, nói gì đến việc đạt tới mức độ thuần thục chỉ trong vài tháng ngắn ngủi.

Cuốn sách này vốn là y đưa cho Ron. Khi đó y đã xác định bản thân không có thiên phú về ma dược, nên dứt khoát đẩy đi cuốn sách đã tiêu tốn không ít mảnh vụn ma thạch này.

"Ngươi còn nhớ cuốn sách này từ đâu mà có không?" Andre vờ như tùy ý hỏi.

Ron suy nghĩ một chút rồi nhanh chóng nhớ ra: "Là điện hạ đưa cho ta. Lúc đó ngài nói ma dược học không hợp với mình nên định chuyển sang nghiên cứu phụ ma."

Ánh mắt Andre lướt qua những tập bút ký dày đặc trên bàn, gương mặt lộ ra thần sắc cổ quái:

"Xem ra về mặt nỗ lực, ngươi mạnh hơn ta nhiều. Mới có một tuần mà đã có thể làm ra nhiều bút ký như vậy."

"Nói thật lòng," Y ra vẻ thoải mái mở lời, "ta không ngờ ngươi lại chọn con đường ma dược này. Phải biết rằng, rất nhiều học đồ kinh nghiệm phong phú đều đã thảm bại ở đây. Chỉ dựa vào việc chép bút ký, e rằng..."

Andre khẽ cười, lời còn chưa dứt nhưng thái độ không mấy lạc quan đã lộ rõ.

Phụ ma, luyện kim, ma dược... đều là những thứ dành riêng cho những kẻ có thiên phú. Những kỹ nghệ vu sư chủ lưu y đều đã thử qua nhưng không nghi ngờ gì đều thất bại.

Y làm sao lại không từng giống như Ron, liều mạng tìm lối thoát dưới áp lực thời gian đè nặng?

Nhưng hiện thực rất tàn khốc —— bất kỳ môn kỹ nghệ vu sư nào cũng không phải là lĩnh vực dễ dàng nắm giữ. Kẻ có thiên phú không nói là vạn người có một thì ít nhất cũng là trăm người chọn một, mà "trăm người" ở đây là tính trong số các dự khuyết học đồ bọn hắn.

Ron cười cười, đại khái đoán được Andre đang nghĩ gì nhưng cũng không bận tâm, tùy ý chuyển chủ đề:

"Nhắc mới nhớ, ta đã lâu không thấy Tracy. Nàng dạo này..."

Lời còn chưa dứt, hắn đã nhận thấy vị thập tam vương tử luôn giữ vẻ tu dưỡng tốt đẹp này có một thoáng mất khống chế trên gương mặt.

Dù đối phương rất nhanh đã điều chỉnh lại dáng vẻ ung dung tao nhã, nhưng sự thất thố ngắn ngủi đó vẫn bị Ron bắt trọn.

"À, ngươi nhắc tới nàng sao. Nàng đã là trung đẳng học đồ rồi." Andre duy trì nụ cười ưu nhã, ngữ khí nhẹ nhàng đến mức có chút cố ý:

"Tháng trước nàng vừa hoàn thành nghi thức thăng cấp, quả không hổ là thiên tài duy nhất trong ba người đồng hương chúng ta."