[Dịch] Xuyên Qua Thế Giới Võ Hiệp, Mỗi Ngày Thu Hoạch Được Một Điểm Đột Phá

Chương 14: Mẫu thân vui mừng, nương tử quy tâm

Lâm Phong nhìn thấy nương tử Chu Xuân Lan đang mỉm cười với mình. Nụ cười ấy như quét sạch vẻ bệnh tật, khiến nàng trông giống như đóa hồng kiêu diễm đang độ nở rộ.

Đôi mắt nương tử lấp lánh ánh sáng, khiến cả người nàng trở nên tươi đẹp động lòng người. Giờ khắc này, Lâm Phong thấy nàng dường như càng thêm xinh đẹp. Quả nhiên, nữ nhân có rạng rỡ hay không, trạng thái tinh thần chiếm đến ba phần.

Trước kia Chu Xuân Lan đi theo nguyên chủ, không chỉ ăn không đủ no mà còn thường xuyên phải chịu cơn thịnh nộ của hắn, lại thêm bị ác bá trong thôn ức hiếp, ra ngoài thì bị thôn dân chỉ trỏ châm chọc. Nàng chỉ biết cắn răng chịu đựng vì mấy đứa nhỏ, tìm mọi cách để duy trì cuộc sống qua ngày. Uất ức tích tụ trong lòng khó tan, tinh thần làm sao có thể tốt cho được. Trận bệnh lần này cũng có một phần nguyên nhân từ đó mà ra.

Hôm nay Lâm Phong thay đổi tính nết, dũng cảm phản kháng ác bá, giúp nàng trút được ngụm ác khí. Khối uất nghẹn trong lòng tiêu tan, tinh thần của Chu Xuân Lan lập tức phấn chấn hẳn lên.

Lâm Phong cảm nhận được thái độ của nương tử đối với mình đã chuyển biến, liền vội vàng thừa thắng xông lên. Hắn tiến tới, đưa năm lượng bạc vừa lấy được từ chỗ ác bá cho Chu Xuân Lan.

"Nương tử, bạc này nàng hãy thu lấy."

Chu Xuân Lan nghe vậy, hai má ửng đỏ, nhỏ giọng đáp: "Hay là... cứ đưa cho nương đi."

Nhà Lâm Phong vốn không có người chuyên quản tiền bạc, chủ yếu là vì quá nghèo, chẳng có đồng nào để mà quản. Hễ có chút tiền là phải mang đi mua lương thực ngay.

Lâm Phong nắm lấy bàn tay nhỏ nhắn mềm mại của nàng, đặt thỏi bạc vào lòng bàn tay: "Phần của nương ta đã đưa rồi. Năm lượng này là đưa cho nàng, trong tay có tiền thì lòng mới yên, nàng cứ cầm lấy đi."

Thái độ của hắn có chút cứng rắn. Cảm nhận được bàn tay nhỏ bé của mình bị đôi tay mạnh mẽ của lang quân bao bọc, Chu Xuân Lan thấy một luồng cảm giác an toàn đã lâu không có, trái tim nàng không khỏi đập thình thịch, sắc mặt càng thêm hồng nhuận.

Lâm mẫu lúc này cũng mỉm cười lên tiếng: "Xuân Lan à, tiểu Phong đã đưa thì con cứ nhận lấy. Sau này việc chi tiêu trong nhà cứ để con quản."

Lâm mẫu luôn cảm thấy hổ thẹn với người con dâu này. Con dâu không chỉ tháo vát mà còn sinh cho bà bốn đứa cháu trai cùng một đứa cháu gái ngoan ngoãn. Chỉ tiếc nguyên chủ trước kia không nên thân, khiến nàng chẳng được hưởng phúc mà còn chịu bao uất ức. Nàng vốn có nhan sắc, tuổi tác lại còn trẻ, hoàn toàn có thể tái giá nhưng vẫn ở lại vì mấy đứa nhỏ.

Lâm mẫu từng âm thầm khuyên nàng tìm người tốt mà gả, bọn trẻ để bà nuôi, nhưng Chu Xuân Lan một mực từ chối. Lời nói của nàng khi ấy bà vẫn luôn ghi tạc: "Nương, hai người chúng ta nuôi năm đứa nhỏ đã khó khăn, sức khỏe nương lại không tốt, sao gánh vác nổi. Tiểu Phong không nên thân, hai mẹ con mình chịu khó một chút, cùng nhau nuôi đám trẻ khôn lớn."

Từ đó, Lâm mẫu luôn xem Chu Xuân Lan như con gái ruột. Vì vậy, bà mới chủ động để nàng quản tiền. Thấy mẹ chồng đã lên tiếng, Chu Xuân Lan không từ chối nữa, khẽ đáp: "Mọi việc đều nghe theo mẫu thân."

Lúc Chu Xuân Lan nhận bạc, Lâm Phong còn nhẹ nhàng gãi vào lòng bàn tay nàng một cái. Cảm giác ngứa ngáy khiến nàng thẹn thùng, vội vàng chạy trốn vào trong phòng.

"Nương tử mau nghỉ ngơi đi, ngủ một giấc, lát nữa ta sắc thuốc xong sẽ gọi nàng dậy uống."

Lâm Phong trong lòng vui vẻ, tuy là lão phu lão thê nhưng hắn lại tìm thấy cảm giác như lúc mới yêu. Sau khi nương tử đi khỏi, Lâm mẫu tiến lại nắm tay Lâm Phong, ngẩng mặt nhìn trời nghẹn ngào: "Cha tiểu Phong ơi, ông có nhìn thấy không? Tiểu Phong nhà ta trưởng thành rồi, đã biết bảo vệ mẹ con ta. Ông có linh thiêng thì hãy yên tâm mà sớm đầu thai đi."

Lâm Phong ôm lấy mẫu thân, vỗ nhẹ sau lưng bà trấn an: "Nương, đừng khóc nữa. Nhà chúng ta sẽ ngày một tốt lên, con sẽ gánh vác gia đình này."

"Tiểu Phong à, hai năm nay ta thường mơ thấy phụ thân con về thăm, chắc hẳn ông ấy vẫn không yên lòng về con cháu."

Lâm Phong thầm đoán chắc do trước đây nguyên chủ quá tệ hại, không chống đỡ nổi gia đình nên mẫu thân mới hoài niệm thời phụ thân còn sống, khi ấy chẳng ai dám khinh nhờn Lâm gia. Hắn an ủi: "Nương, con đã luyện thành Liệp Thú Quyền mà cha dạy, ông ấy biết chắc chắn sẽ tự hào về con."

"Ừ, con trai ta thật có tiền đồ." Lâm mẫu gật đầu, thấy cha mẹ Lâm Hổ đang đứng đó liền vội lau nước mắt: "Để nhị thúc cùng nhị thẩm cười cho rồi, ta đi nấu cơm đây."

Mẫu thân Lâm Hổ cười nói: "Tẩu tử nói gì vậy, người trong nhà cả mà. Hổ Tử và tiểu Phong thân thiết như huynh đệ, tiểu Phong công phu lợi hại như thế, có rảnh thì dạy bảo thêm cho Hổ Tử nhà tôi với."

Những môn võ học phổ thông này tuy không hiếm, ra thành có thể mua được bí tịch, nhưng nếu không có sư phụ chỉ dạy thì rất khó luyện ra trò trống gì. Lâm Phong vỗ vai Lâm Hổ: "Hổ Tử cũng như đệ đệ của con, dạy đệ ấy là việc nên làm."

Năm đứa nhỏ thấy vậy liền vây quanh Lâm Phong ríu rít: "Cha, chúng con cũng muốn học, lớn lên con muốn lợi hại như cha!"

Tứ bảo Lâm Vũ Trạch còn vung vẩy đôi chân ngắn ngủn, bắt chước động tác đá người của Lâm Phong lúc nãy, khiến mọi người cười rộ lên. Hắn xoa đầu đám trẻ: "Được, cha dạy hết, bây giờ dạy luôn."

Trong lúc nhị thẩm vào bếp giúp Lâm mẫu, còn nhị thúc phụ giúp dọn dẹp sân vườn, Lâm Phong bắt đầu hướng dẫn Lâm Hổ và đám trẻ luyện tập Liệp Thú Quyền. Hắn nhận thấy bộ quyền pháp này dù không phải cao cấp nhưng vô cùng thực dụng, mang tính chiến đấu cao, muốn đại thành phải quan sát và vật lộn với dã thú. Chứng kiến uy phong của Lâm Phong lúc trước, Lâm Hổ và mấy đứa nhỏ luyện tập vô cùng hăng hái.

Lâm Phong nghĩ thầm, chỉ luyện động tác thì không có sức sát thương, bèn rủ Lâm Hổ ra hố cát cạnh thôn lấy một bao cát về. Trên đường đi, họ tình cờ gặp Triệu quả phụ đang đi đổ nước.

Triệu quả phụ tươi cười chào hỏi: "Tiểu Phong thật giỏi quá, hôm nay đánh đuổi mấy tên tai họa đó, thật làm cho thôn dân chúng ta hả giận."

Nghe đồn người phụ nữ này làm nghề không mấy đứng đắn, nhưng Lâm Phong không vì thế mà xem thường, hắn hiểu cuộc đời xô đẩy khiến nàng phải chịu khổ. Tuy nhiên, hắn vẫn không mấy thiện cảm vì nhận ra Triệu quả phụ luôn có địch ý vô cớ với nương tử nhà mình. Loại người đố kỵ này rất nguy hiểm, thấy người khác sống tốt là khó chịu, không biết sẽ đâm sau lưng lúc nào. Vì vậy, Lâm Phong chỉ khẽ gật đầu rồi đi thẳng.

Về đến nhà, hắn và Lâm Hổ treo một bao cát lớn và một bao cát nhỏ trong sân. Bao lớn cho người lớn, bao nhỏ cho đám trẻ.

"Hổ Tử, lúc nào rảnh cứ sang đây luyện tập."

"Đệ nhớ rồi!"

Lâm Hổ đấm liên tiếp vào bao cát, cảm thấy toàn thân tràn đầy sức mạnh, ngay cả những vết thương do ác bá gây ra cũng không còn thấy đau nữa. Hắn thề phải luyện công thật tốt để trở nên lợi hại như đại ca.

Đám nhóc cũng hăm hở đấm đá bao cát nhỏ, nhưng chỉ một lát là mệt lử, chỉ còn mỗi tứ bảo vẫn hì hục tập luyện. Lâm Phong bảo tứ bảo vào phòng nghỉ, hài tử còn nhỏ không nên quá sức.

Lúc này, tam bảo vốn là đứa ham ăn đã chú ý đến sọt cá Lâm Phong mang về. Nó tò mò nhìn vào, rồi bỗng sắc mặt trắng bệch, lùi lại mấy bước, vừa chạy vào phòng vừa khóc mếu máo:

"Oa... nương ơi, nãi nãi ơi, mau ra xem đi! Cha bắt về cả một sọt sâu sông không ăn được, sợ chết người ta rồi!"