[Dịch] Xuyên Qua Thế Giới Võ Hiệp, Mỗi Ngày Thu Hoạch Được Một Điểm Đột Phá

Chương 9: Ước mơ tương lai, an định hậu phương

Lâm Phong không quá lo lắng. Tốc độ đột phá võ học của hắn chắc chắn sẽ nhanh hơn tốc độ hồi phục của gã kia. Tuy nhiên, việc này cũng không thể kéo dài quá lâu. Hắn tự nhủ chờ đến khi tu luyện Liệp Thú Quyền tới cảnh giới viên mãn, sẽ tìm cơ hội trừ khử tên hái hoa đạo tặc này.

Vương Sơn Hùng sau khi về đến nhà, trong lòng nộ hỏa bốc lên hừng hực. Hắn càng nghĩ càng giận, cầm lấy chiếc bát sứ ném mạnh xuống đất. Tiếng "xoảng" vang lên, mảnh sứ vỡ vụn văng khắp nơi.

"Tê..." Hắn vì dùng sức quá mạnh mà động chạm đến vết thương, đau đớn hít vào một ngụm khí lạnh.

Vương Sơn Hùng không phải giận Lâm Phong, mà là giận ba tên tiểu lưu manh kia. Ba kẻ đó đòi bạc thì nhanh nhưng làm việc chẳng ra gì. Hắn vốn dĩ là một nhân vật có chút danh tiếng trên giang hồ, không ngờ lại bị ba tên tiểu tử vô danh bày một vồ đau đớn.

Ngồi trên giường điều động hơi thở để khôi phục thương thế, Vương Sơn Hùng thầm nghĩ: "Xem ra trong thời gian ngắn khó mà giải quyết được tiểu nương tử nhà bên cạnh. Nàng ta có thể sinh một lần năm đứa nhỏ, nguyên âm tất nhiên cực thịnh. Nếu có thể thải bổ, nhất định sẽ giúp ta nhanh chóng chữa trị thương thế."

Bên này, thuốc của Lâm Phong còn chưa sắc xong thì mẫu thân hắn đã chuẩn bị xong cơm tối. Một bàn cơm có cháo đặc, thịt khô nấu chín cùng dưa muối nhà làm. Đối với gia cảnh này, đây đã là một bữa tiệc vô cùng phong phú.

Lâm mẫu múc một bát cháo đầy thịt khô, bưng vào phòng để đút cho con dâu Chu Xuân Lan, để Lâm Phong ở lại trông coi năm đứa nhỏ ăn cơm.

Năm tiểu gia hỏa vẫn còn dư hơn phân nửa số kẹo đường, chúng cẩn thận đặt ngay cạnh bát cơm của mình. Đã lâu lắm rồi mấy đứa trẻ mới được ăn cháo đặc và thịt khô như thế này. Trước đây, cháo trong nhà loãng như nước, muốn tìm một hạt gạo cũng khó, còn thịt thì cả năm chẳng được mấy bữa.

Bọn trẻ ăn uống ngon lành như năm chú heo con, hạt cơm dính đầy miệng, chẳng mấy chốc bụng đứa nào cũng căng tròn. Lâm Phong nhận thấy lũ trẻ khi ăn cứ thi thoảng lại liếc nhìn mình. Hồi tưởng lại ký ức của nguyên chủ, hắn bỗng giật mình. Trước kia, mỗi khi vào bữa cơm, gã nguyên chủ thường vừa uống rượu vừa đánh đập con cái. Bọn trẻ hẳn là đang sợ hắn ra tay.

Lòng Lâm Phong dâng lên một nỗi áy náy. Tuy không phải do hắn làm, nhưng hiện tại hắn đang mang thân xác của người này, không tránh khỏi liên đới. Đại Bảo Lâm Vũ Tường ăn xong, nhìn hắn hỏi:

"Tửu quỷ thối, ngươi thật sự không uống rượu nữa sao?"

Vừa mới ăn được mấy miếng kẹo đường, xưng hô của thằng bé đã quay trở lại như cũ. Lâm Phong liếc nhìn mấy viên kẹo trên bàn. Đại Bảo sợ hắn cướp mất kẹo, lập tức vồ lấy rồi cười trừ đổi giọng: "Cái đó... cha, người thật sự không uống rượu nữa chứ?"

Lâm Phong húp nốt miếng cháo cuối cùng trong bát, gật đầu: "Ừ, từ nay về sau đều không uống nữa."

Kiếp trước hắn vốn đã không thích rượu chè, dù là lãnh đạo hay khách hàng mời mọc, hắn cũng chưa từng nể mặt mà uống lấy một giọt.

Trong bốn đứa con trai, Tiểu Tứ Bảo là đứa gầy yếu nhất, nhưng tướng mạo lại thật thà, chất phác. Đôi lông mày rậm cùng đôi mắt to khiến nó trông giống như một con hổ nhỏ, vô cùng đáng yêu. Lâm Phong không kìm được lòng, đưa tay xoa đầu Tiểu Tứ Bảo.

Thân hình nhỏ bé của Tiểu Tứ Bảo khẽ run lên, người cứng đờ lại. Những đứa trẻ khác cũng đồng loạt nhìn sang, sợ Lâm Phong sẽ xuống tay đánh đệ đệ. Đợi một lúc, thấy hắn chỉ xoa đầu chứ không hề động thủ, Tiểu Tứ Bảo mới nở nụ cười, còn phối hợp xoay đầu qua lại.

Lâm Phong dứt khoát bế bổng Tiểu Tứ Bảo lên, đặt ngồi trên cổ mình. Đứa trẻ khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc, tay nắm chặt lấy búi tóc của hắn.

"Đi, cha đưa con đi chơi cho tiêu cơm."

Hắn cõng Tiểu Tứ Bảo đi thêm củi vào lò sắc thuốc, sau đó lại đưa nó chạy vòng quanh sân. Ban đầu đứa nhỏ còn sợ hãi, nhưng chơi được một lúc liền cười nắc nẻ. Thấy vậy, mấy đứa trẻ khác cũng tò mò chạy ra xem. Chẳng mấy chốc, chúng không nhịn được cũng muốn thử. Lâm Phong mỗi bên vai vác một đứa, đưa lũ trẻ chơi đùa đến tận khi mặt trời lặn mới dừng lại.

Lúc này thuốc cũng đã sắc xong. Lâm mẫu bảo Lâm Phong đích thân vào mớm thuốc cho nương tử.

Hắn bưng bát thuốc tiến vào phòng ngủ, ngồi xuống bên giường. Chu Xuân Lan khi lâm bệnh lại càng thêm vài phần kiều diễm, khiến người ta thương xót. Gương mặt nàng tái nhợt, yếu ớt như cánh hoa bị dập nát dưới mưa, lộ rõ vẻ sầu bi nhàn nhạt. Thấy hắn bước vào, nàng lạnh nhạt nói:

"Cứ để thuốc xuống đi, ta tự uống được."

Rồi nàng hỏi thêm: "Mẹ nói người được tiên nhân điểm hóa, chuyện đó có thật không?"

Ở thế giới này, địa vị nữ tử cũng giống như thời cổ đại, xuất giá tòng phu, ai cũng mong gả được cho một lang quân tốt, trừ những nữ hiệp có võ nghệ cao cường ra. Lâm Phong vội vàng bày tỏ thái độ:

"Đương nhiên là thật, ta sẽ sớm khiến cả nhà mình được sống sung sướng."

Thực tế, Chu Xuân Lan đã sớm tuyệt vọng với nguyên chủ. Nay thấy lang quân thay đổi, nàng nhất thời không kịp thích ứng, trong lòng phần lớn vẫn là hoài nghi.

"Sống sung sướng thì ta không dám mong, chỉ cần người đừng thích rượu như mạng giống trước kia là được rồi."

"Đường dài mới biết ngựa hay, mẹ con nương tử cứ chờ xem biểu hiện của ta."

Hai người trò chuyện thêm vài câu, cuối cùng vẫn là Chu Xuân Lan tự mình uống thuốc. Trước khi ra khỏi phòng, Lâm Phong đưa cho nàng một chiếc trâm bạc. Chu Xuân Lan cầm chiếc trâm mà ngẩn người, đã bao lâu rồi lang quân không tặng quà cho nàng? Hồi mới cưới, người này cũng tốt được hai năm, sau đó mới dính vào rượu chè rồi trở thành kẻ chẳng màng thế sự. Nàng vốn dĩ vẫn luôn sầu lo không biết làm sao nuôi lớn lũ trẻ, nay thấy lang quân biết lãng tử hồi đầu, trong lòng không khỏi vui mừng. Nàng cẩn thận cất chiếc trâm dưới gối, mỉm cười rồi chìm vào giấc ngủ.

Đất đai ở nông thôn vốn không đáng tiền. Lâm gia tuy nghèo nhưng cũng có ba gian phòng sắp hàng chỉnh tề. Tuy nhà cửa cũ nát nhưng khá rộng rãi, đây đều là sản nghiệp do phụ thân Lâm Phong để lại.