[Dịch] Yếu Gà Ta, Lại Bị Chính Đạo Nhân Sĩ Phụng Làm Vô Thượng Thánh Ma

Chương 10: Càng tô càng đen

Làm người, quan trọng nhất chính là đừng bao giờ cố gắng giảng đạo lý với kẻ ngốc.

Nhất là khi kẻ ngốc đó còn không chịu thừa nhận bản thân mình ngốc.

—— Trích "Nhật ký của ta", chương thứ bảy mươi sáu, Thiên Địa Vô Thượng Thánh Ma - Trương Ma Thần.

Đêm muộn, trăng sáng treo cao.

Huyện Tiểu Thánh được đặt tên theo ngọn núi Tiểu Thánh nằm ở ngoại vi, thuộc quyền quản hạt của Thanh quận, dân số hơn bảy mươi vạn người. Tuy chỉ là một huyện nhỏ, nhưng nơi này lại án ngữ trên trục đường giao thông huyết mạch, là cửa ngõ bắt buộc phải đi qua nếu muốn từ các quận lân cận tiến vào phủ thành Thanh quận.

Nơi đây từ lâu đã bị các ma tu làm loạn, chúng chiếm núi làm vua, ngăn trở con đường giao thương. Trong đó, danh tiếng lẫy lừng nhất chính là Thiên Ma tông trên núi Tiểu Thánh. Đây cũng là mục tiêu trọng yếu mà liên quân chính đạo nhất định phải đánh hạ trong cuộc chiến trừ ma của Hạ quốc lần này.

Tại Thanh quận, các tông môn chính phái lớn nhỏ có đến mười mấy cái, nhưng nổi bật nhất vẫn là Thanh Môn, Bát Phương phái và Chính Nhất tông. Cuộc liên minh chính đạo lần này do Chính Nhất tông dẫn đầu, mục tiêu quét sạch các quận huyện, thanh tẩy ma môn.

Giai đoạn đầu, cuộc tấn công diễn ra vô cùng thuận lợi nhờ sự góp mặt của hai đại sát thần từ Chính Nhất tông: Bạch Liên Kiếm Quân và Đao Cuồng. Cả hai đều có tu vi thâm hậu, đã đạt đến Nguyên Linh cảnh – linh cảnh cuối cùng trong tam linh của Võ cảnh. Với kinh nghiệm phong phú và sự phối hợp ăn ý, họ đã quét sạch ma tu trên suốt dọc đường đi.

Thế nhưng, tất cả đã dừng lại sau trận chiến tại địa đạo Thiên Ma tông, nơi các cao thủ của liên minh chính phái gần như toàn quân bị diệt.

Đêm đã khuya, bên trong huyện nha huyện Tiểu Thánh vẫn đèn đuốc sáng trưng. Lúc này, các thủ lĩnh liên quân chính đạo đang họp bàn kế sách đối phó với Thiên Ma tông. Thế nhưng, khi họ còn chưa thảo luận ra kết quả thì bên ngoài bỗng vang lên một trận ồn ào.

"Có chuyện gì thế?"

Một người vừa mở cửa chính đường đã thấy mấy tên đệ tử Chính Nhất tông đang khiêng thi thể đi vào.

"Bẩm trưởng lão, tông chủ! Đám ma tu đã trả lại thi thể rồi!"

Nghe thấy vậy, các cao thủ đang ngồi trong sảnh đồng loạt đứng bật dậy.

"Cái gì?"

"Thật sự trả lại sao? Di hài của Bạch Liên Kiếm Quân đâu?"

"Còn Tàng Đao đại nhân thì sao? Liệu có còn nguyên vẹn?"

Nhìn những cỗ thi thể lần lượt được mang vào, cả liên minh chính đạo chìm trong tiếng khóc than. Khi chưa thấy xác, họ vẫn còn giữ lại chút hy vọng mong manh. Dù có bị bắt làm tù binh, bị ma tu mê hoặc, hay thậm chí bị phế bỏ tu vi, thì ít nhất người vẫn còn sống. Nhưng giờ đây, nhìn những cái xác lạnh lẽo này, mọi hy vọng đều tan biến, chỉ còn lại nỗi đau thiên nhân vĩnh cách.

"Thiên Ma tông! Lũ Thiên Ma tông đáng chết!"

"Ta nhất định phải băm vằm đám ma tu đó thành muôn mảnh!"

"Được rồi, đừng khóc nữa! Các vị khóc từ sáng đến tối, từ tối đến sáng, liệu có khóc chết được tên tân tông chủ của Thiên Ma tông không? Im lặng hết cho ta!"

Phía cuối đại sảnh, một lão giả bất ngờ gõ mạnh vương trượng đầu rồng xuống đất, khiến mọi người lập tức thu lại tiếng khóc. Sau đó, lão quay sang nhìn tên đệ tử dẫn đầu nhóm khiêng xác, trầm giọng hỏi: "Nhất Minh, ngươi vẫn còn điều gì muốn nói đúng không?"

Nhất Minh vội vàng tiến lên, lấy ra một phong thư còn nguyên vẹn: "Bẩm đại trưởng lão, trên thi thể có để lại một phong thư, bên ngoài ghi rõ 'Chính Nhất tông chủ thân khải'."

Lão giả giật lấy phong thư, hừ lạnh: "Tông chủ ngày mai mới tới, để ta xem trước hắn viết cái gì."

Vừa mở thư ra đọc lướt qua, sắc mặt lão giả lập tức lộ vẻ kinh ngạc.

"Đây quả thật là thư do tân tông chủ Thiên Ma tông viết!"

Nghe vậy, mọi người xung quanh đều xôn xao.

"Cái gì? Hắn còn dám viết thư để trào phúng chúng ta sao?"

"Hắn nói gì? Có phải là đang xem thường chúng ta không?"

"Tên ma đầu này thật quá đáng hận, trả lại thi thể còn không quên nhục mạ!"

"Thôi trưởng lão, rốt cuộc hắn đã viết những gì?"

Đám người vây quanh hỏi dồn dập. Sau khi đọc xong, Thôi trưởng lão cau mày, đầy nghi hoặc nói: "Sao lại có chuyện này... Trong thư hắn nói tất cả chỉ là hiểu lầm. Hắn bảo mình chỉ là một kẻ đáng thương bị lôi ra chịu tội thay, còn kẻ chủ mưu thực sự đã chết rồi. Hiện giờ hắn muốn đầu hàng, cầu xin chúng ta tin tưởng rằng hắn thật sự không phải người xấu."

"Cái gì?"

"Nói nhảm!"

"Hắn đang nói cái quái gì thế? Định coi chúng ta là lũ ngốc sao?"

Phong thư được truyền tay nhau. Sau khi đọc xong, sắc mặt mỗi người một vẻ: kẻ khinh bỉ, người không tin, có kẻ lại nhíu chặt đôi mày, ánh mắt không ngừng dao động.

"Giả, chắc chắn là giả! Tiêu Long, ngươi nói lại xem, cảnh tượng lúc đó ngươi thấy thế nào, miêu tả lại cho mọi người nghe!"

Trưởng lão của Thanh Môn tức giận quát lên. Hắn cảm thấy phong thư này không còn là lời trêu chọc đơn thuần nữa, mà là một sự sỉ nhục trắng trợn vào trí tuệ của họ.

Tiêu Long nhìn phong thư, hừ lạnh một tiếng: "Ma đầu kia quá ngông cuồng, thật sự coi chúng ta là trẻ lên ba. Chư vị, ta cùng mấy vị sư huynh sư muội còn sống sót đều tận mắt chứng kiến. Tên ma đầu đó ngồi trên ghế mà có thể lơ lửng giữa không trung cách mặt đất vài trượng. Thực lực cỡ đó, liệu có thể là một người bình thường sao?"

"Có lý, hắn rõ ràng là cố tình bày trò để lừa người."