[Dịch] Sáu Mươi Tuổi Ly Hôn, Hệ Thống Mới Đến

Chương 5: Tùy ý tiêu pha, ban thưởng bốn mươi vạn!

Trần Thụ không nói cho Trần An An chuyện mua điện thoại.

Nghĩ đến việc cô cháu ngoại sắp tới Hỗ thành chơi, hắn quyết định mua trước để làm quà. Quê của Trần Thụ là một huyện nhỏ cách Hỗ thành chỉ khoảng một trăm cây số. Thực tế, ở gần một siêu đô thị đôi khi không phải chuyện tốt, bởi hiệu ứng "vết dầu loang" của thành phố lớn quá mạnh mẽ. Năm xưa, cũng vì quê nhà không có triển vọng phát triển nên Trần Thụ mới phải lặn lội tới tòa soạn báo ở Hỗ thành tìm việc.

Hiện tại hay tin cháu ngoại sắp đến, lòng hắn vui vẻ hơn hẳn. Ở Hỗ thành lúc này, hắn vốn chẳng còn người thân nào. Hắn và Diệp Mai kết nghĩa phu thê giữa đường, khi về chung một nhà cả hai đều đã ngoài bốn mươi nên không có con chung. Diệp Mai có một đứa con riêng là Diệp Kim Khải, nhưng gã này vốn có dã tâm, bằng mặt không bằng lòng với Trần Thụ, đôi bên chẳng bao giờ nói chuyện quá vài câu.

Sau khi ly hôn, hắn với bọn họ tự nhiên không khác gì người dưng nước lã. Nay có Trần An An tới Hỗ thành học đại học, Trần Thụ coi như có một người thân ở cùng thành phố cho vơi bớt nỗi cô đơn. Người đã có tuổi, ai mà chẳng sợ cảnh hiu quạnh một mình.

"Vậy thì đi mua điện thoại trước."

"Điện thoại Apple sao? Ta nhớ ở Vạn Đạt hình như có một cửa hàng."

Trần Thụ thực tế không mấy quan tâm đến các thiết bị điện tử. Trong thâm tâm, hắn vẫn nghĩ một chiếc điện thoại di động chắc chỉ tầm một hai ngàn tệ là cùng. Thế nhưng, khi bước chân vào cửa hàng được trang trí đơn giản mà sang trọng này, hắn mới kinh ngạc nhận ra một chiếc đời mới nhất lại có giá lên tới hơn vạn tệ.

Sau khi hắn vào cửa, nhân viên phục vụ đón tiếp khá nhiệt tình. Tiết trời oi bức, buổi sáng không có mấy khách hàng, dù thấy Trần Thụ ăn mặc mộc mạc nhưng nhân viên ở đây không hề có thái độ khinh người. Dẫu sao đây cũng là Hỗ thành, nơi cực kỳ khó phân biệt xem một lão già đi dép tông, mặc áo ba lỗ có phải là một "đại gia" bản địa hay không. Vạn nhất đắc tội nhầm một nhân vật máu mặt, hậu quả sẽ khôn lường.

"Chào bác ạ, bác đến xem điện thoại phải không? Cháu là Tiểu Phan, nhân viên bán hàng của cửa hàng." Một nữ nhân viên trẻ tuổi lập tức niềm nở tiến lại gần.

Nếu là trước kia, túi không có tiền, Trần Thụ bước vào những nơi thế này chắc chắn sẽ thấy chột dạ. Nhưng nay đã khác, hắn hoàn toàn ung dung, lên tiếng: "Các cô có mẫu điện thoại nào mới nhất thì mang ra ta xem thử."

Nữ nhân viên lập tức lấy ra một chiếc điện thoại màn hình lớn: "Thưa bác, đây là mẫu iPhone 17 mới nhất, sở hữu màn hình 120Hz..."

Nghe một tràng thuật ngữ chuyên môn cùng tiếng Anh bồi, Trần Thụ nhíu mày ngắt lời: "Dừng, cái nào tốt nhất? Giá bao nhiêu?"

Hắn nghĩ thầm, đồ chọn cho cháu ngoại thì chắc chắn phải là loại tốt nhất. Chỉ cần là thương hiệu này là ổn.

"Dạ thưa bác, loại tốt nhất là phiên bản Pro Max, giá là 13.999 tệ." Ánh mắt Tiểu Phan sáng rực lên, nàng nhận ra lão gia hỏa này còn hào phóng hơn cả đám thanh niên.

Biết mức giá, Trần Thụ tuy hơi ngỡ ngàng nhưng vẫn tỏ ra bình thản. Cháu ngoại hắn thích, đắt chắc chắn có cái lý của nó. Mua!

Trần Thụ hỏi thêm: "Ta chỉ hỏi một câu, cái này có nghe được tiểu thuyết, xem được video không?"

Nữ nhân viên ngẩn người một lát mới phản ứng kịp: "Dạ tất nhiên là được ạ, chỉ cần bác tải ứng dụng về là xong."

Trần Thụ gật đầu: "Lấy cho ta hai chiếc, một hồng, một đen."

Nếu là trước đây, hắn tuyệt đối không bao giờ tiêu tiền kiểu này. Thật là quá cắt cổ! Một chiếc điện thoại mà giá hơn vạn tệ? Trong khi cái máy cũ của hắn chỉ có mấy trăm tệ. Nhưng hiện tại tâm thế của Trần Thụ đã khác. Hắn nghĩ chiếc điện thoại cao cấp này dùng để xem video chắc hẳn sẽ rất sắc nét. Bình thường hắn vẫn hay thấy lão Lưu lén lút xem video các cô gái trẻ nhảy múa.

Ai cũng có quyền thưởng thức cái đẹp, và Trần Thụ không muốn từ bỏ quyền lợi đó. Ngay cả Ngọc Hoàng Đại Đế còn thích xem tiên nữ múa hát, hắn là phàm nhân, xem một chút cũng coi như là phương thuốc bổ trợ sức khỏe, kéo dài tuổi thọ. Phải công nhận rằng, cầm chiếc điện thoại phiên bản Max trên tay cảm giác rất khác biệt. So với chiếc điện thoại cũ kỹ, hay giật lag của lão Lưu thì chiếc này mượt mà hơn nhiều.

Nữ nhân viên Tiểu Phan mừng rỡ ra mặt. Nàng thầm nghĩ lão già này chắc chắn là một đại gia ngầm ở Hỗ thành, ăn mặc tuy giản dị nhưng tiêu tiền lại cực kỳ sảng khoái.

"Bác ơi, bác thanh toán bằng mã quét hay quẹt thẻ ạ?" Tiểu Phan cười tươi rói.

Trần Thụ rút thẻ ngân hàng ra: "Quẹt thẻ đi. Sẵn tiện bóc hộp chiếc màu đen, cài giúp ta cái WeChat và ứng dụng xem video tên là TikTok gì đó."

"Dạ, là ứng dụng Douyin ạ, cháu làm xong ngay đây."

Dịch vụ tại cửa hàng cao cấp quả thực rất chu đáo. Vì thẻ sim của Trần Thụ là loại cũ, Tiểu Phan còn nhiệt tình dìu tay hắn sang phòng giao dịch mạng di động bên cạnh để đổi sim mới. Nàng còn giúp hắn nâng cấp gói cước để đảm bảo lưu lượng truy cập mạng thoải mái, sau đó tận tình chỉ hắn cách tải ứng dụng và đăng ký tài khoản.